Paroles et traduction de la chanson «My Number One» par Helena Paparizou

My Number One (Mon numéro 1)

Chanson qui as gagner l'eurovision 2005 par la grèce j'espere que vous apprecierer : )

You're my lover Undercover
Tu es mon amour secret
You're my secret passion and I have no other
Tu es ma passion secrète et je n'en ais qu'une
You're Delicious
Tu es si delicieux
So Capricious
Si capricieux
If I find out you don't want me I'll be vicious
Si je découvre que tu ne veux pas de moi, je deviendrai vicieuse

Say you love me and you'll have me
Dis-moi que tu m'aimes
In your arms forever and I won't forget
Et tu m'auras dans tes bras pour toujours

Say you miss me
Dis moi que je t'ai manqué.
Come and kiss me
Viens et embrasse-moi
Take me up to heaven and you won't regret it
Emmène-moi jusqu'au paradis, et tu ne le regrettera pas

You are the one
Tu es le seul
You're my number one
Tu es mon numéro 1
The only treasure I'll ever have
Le seul trésor que j'aurais toujours
You are the one
Tu es le seul
You're my number one
Tu es mon numéro 1
Anything for you 'cause you're the one I love
Tu es tout pour moi, car tu es celui que j'aime

You're my lover Undercover
Tu es mon amour secret
You're my secret passion and I have no other
Tu es ma passion secrète et je n'en ais qu'une

You're a fire
Tu es un désir ardent
When I kiss your lips, you know, you take me higher
Quand j'embrasse tes lèvres, tu le sais et tu me prends de haut
You're addiction
Tu es une drogue
My conviction
Une conviction
You're my passion, my relief, my crucifixion
Tu es ma passion, mon soulagement, ma crucifixion
Never leave me
Ne me quitte jamais
And believe me
Et crois en moi
You will be the sun into my raining season
Tu seras mon soleil dans ma période pleuvieuse

Never leave me
Ne me quitte jamais
And believe me
Et crois en moi
In my empty life you'll be the only reason
Tu seras ma seule raison d'être dans ma vie si vide

You are the one
Tu es le seul
You're my number one
Tu es mon numéro 1
The only treasure I'll ever have
Le seul trésor que j'aurais toujours
You are the one
Tu es le seul
You're my number one
Tu es mon numéro 1
Anything for you 'cause you're the one I love
Tu es tout pour moi, car tu es celui que j'aime

You're my lover Undercover
Tu es mon amour secret
You're my secret passion and I have no other
Tu es ma passion secrète et je n'en ais qu'une