Paroles et traduction de la chanson «Bonzaion» par Loco Locass

Bonzaion ()

Bordel de merde t'en a pas besoin de mes 50 balles

Penses-tu qu'y en n'a pour 100 milles ?

Claude c'est du bonzaion

Du quoi ?

Ben oui du bonzaion bonzai parce que c'est des plantes plus petites et zaion parce que c'est le paradis des vrais rastah la légende dis que si tu fumes ça tu danses sur ta tête comme un con toute la nuit et que t'entends des symphonies de trompettes

Hein ?

Wais

Des trompettes ?

Ben wais

J'te dis que ça vaut du pognon ça mon gars même les motards sont pas capable de mettre la main là-dessus, personne sait vraiment d'où ça vient, la legende dit que ce serait le pot de Rael, y'en avait l'année dernière à la fête de Guy Laliberté y parait qu'enfin y marchait sur le lac comme des fous, du Bonzaion mon vieux ça c'est d'la planche

C'est-tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon c'est comme un coup d'tomahawk de mohawk sur le golliwok

Est tu si bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon Dans ce cas cut une cocotte on va checker le stock

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé hey mon homme c'est comme un pilum au sternum

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé ça cogne dans les neuronnes comme un boulet dans les murs de carcassonne

Plus cool que l'école

Plus sain que la colle

Moins cher que l'alcool

Trétrahydrocannabinol

Dans ma tête ça a l'air

D'une tempête solaire

J'entend la lumière

Pis j'vois les sons dans les airs

Ayoye, là je paranoye

Dans mon crâne y'a du trafic, woh boy !

C'est comme essayer de traverser les boulevards à Hanoï (Oyoye)

Ça cogne dans les neuronnes

Comme un boulet dans les murs de carcassonne

C'est-tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon C'est comme un coup d'tomahawk de mohawk sur le golliwok

Est-tu si bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon Ben donne-moi-z-en une puff yo, que j'check le stock

C'est tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon C'est comme un goût d'motlohungpoung fuck le golliwok

Est-tu si bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaion bonzaion bonzaion bonzaion

C'est de l'herbe à clown clonée

Génétiquement modifiée

Au PH équilibré, au THC multiplié

Été comme hiver

Même plus besoin de terre, sous la serre

Ça pousse, ça pousse

C'est plus abondant que le couscous

C'est la terre promise

Même sur la banquise

Y faut qu'on la décriminalise

Y faut qu'on la nationnalise

C'est comme avec Hydro-Québec

On pourrait payer nos dettes

Net, frette, sec avec un kinto au bec

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé hey mon homme c'est comme un pilum au sternum

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé ça cogne dans les neuronnes comme un boulet dans les murs de carcassonne

C'est-tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon c'est comme un coup d'tomahawk de mohawk sur le golliwok

Est-tu si bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon ça fait qu't'entends des trompettes ou ben tu pètes au frette

C'est-tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon c'est comme un goût d'motlohungpoung fuck le golliwok

Est-tu si bonne ? Mets-en man c'est d'la bonzaïon

Let's roll a big fat mother fuking tchatte

Hep chef tu veux te bronzer la tête ?

Sûr, montre-moi ta phat shit

Moyennant bakchich, je t'envoie sous les giffles du soleil

Pour un michoui à Marrakech ou Yamachiche

De toute façon, c'est kif kif

Y'a couscous au haschich, spliff aux pois chiches

Chus jamais allé en Jamaïque mais t'sais quoi ?

J'squat chez Chafiik

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé

Mets-le avec du tabac, du kawa "I feel like a flowah-power ! "

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé

Comme les écrevisses dans les iles (hey calvaire ! )

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé hey mon homme c'est comme un pilum au sternum

Mêlé mêlé chus mêlé mêlé ça cogne dans les neuronnes comme un boulet dans les murs de carcassonne

C'est-tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon c'est comme un coup d'tomahawk de mohawk sur le golliwok

Est-tu si bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzaïon on s'fume de l'herbe à clown pis on te compose une toune

C'est tu d'la bonne ? Mets-en man ! C'est d'la bonzain C'est comme un goût d'motlohungpoung fuck le golliwok

Est-tu si bonne mets-en man ! C'est d'la bonzaion bonzaion bonzaion bonzaion

Est-tu si bonne mets-en man ! C'est d'la bonzaion bonzaion bonzaion bonzaion bonzaion zaion zaion zaion zaion

Esti d'tapette

Beurslac... Hey yé fort serieux

Oyoye

Ouain

Mêlé mêlé hé hé

Hey ben salut !

Veux-tu une deuxième puff biz ?

Ho non y faut po que j'fume trop si non j'va paranoyer

Ah... Awayeee donc

NONN ! ... Jveux pas paranoyer

Mouahahhaha

Ha... Inquiètes-toé po de toute façon la paranoya là, hahaha... J'ai vraiment l'impression que c'est le trait distinctif des quebecois, sans blague là, souvent l'idée me vient qu'on qu'on est 7 millions qui venons de fumer un gros bat de Québec Gold pis qu'on bad trip parce-qu'on inhalise les thèses de nos adversaires fédéralistes pis qu'on est mêlés, mêlés