Paroles et traduction de la chanson «Anthem (we Are The Fire)» par Trivium

Anthem (we Are The Fire) (Hymne (Nous Sommes Le Feu))

Voici donc un titre du prochain album, justement parlons-en, déjà l'artwork est vraiment pas mal et bien fait mais est-ce que le cd est aussi bon ? Je dirais que oui, mais attention fan de trivium ceci est l'album de la maturité et le metalcore n'est plus a l'honneur, mais on a affaire a un thrash surpuissant avec un changement vocal de la part de Matt qui arrête ces cries pour certain assez énervant(pas pour moi) et les remplacent par un chant plus clair très proche de celui de Mr James Hetfield, mais ceci n'enlève en rien au Talent vocal de Matt
La technicité est très impressionnante, les solos de guitare sont entre modernisme et tradition.
Enfin Bref cet album va à 100 a l'heure, qui ravira je pense la plupart des metalleux/ses.
Pour ma part je pensé que sans les cries cet album serait moins bon mais enfaite c'est tout le contraire, il ne faut surtout pas s'arrêté a ce petit détail, petit car l'album vaut vraiment le coup.
SORTIE PREVU LE 9 OCTOBRE 2006
-------------- chanson ecoutable sur http : //www. myspace. com/trivium--------------------

Voici un titre qui bouge bien fait exprès pour être chanté par les fans de Trivium et qui risque d'être un des gros succès en concert, L'auteur de la chanson demande aux fans dans le malheur de tourné le dos a leur problème et de rejoindre le mouvement "Trivium" pour exprimé ce qu'ils ont à dire au monde.

Just when they thought you were through
Juste quand ils ont pensé que vous étiez fini
You've burned their lies, now you're strengthened it's true
Vous avez brulez leurs mensonges, maintenant vous vous êtes renforcé c'est vrai
Turn your backs on your enemies
Tournez le dos à vos ennemies
And let those motherfuckers rot in their jealousy
Et laissez ces pourritures de merde dans leur jalousie
They Can't stand
Ils ne peuvent pas supporter
That the worlds up for taking and we are adamant
Que le monde se soulève pour prendre et nous sommes formels
Hell bent
L'enfer pourri
Determined to dominate everything
Déterminer pour tout dominer
We are the fire ! !
Nous sommes le feu ! !
Resound the anthem
Résonne l'hymne
The music connects, unites us more
La musique connectée, nous unis plus
Our masses strengthened, an unstoppable horde
Notre peuple s'est renforcé, une horde instoppable
We're all now a family
Nous sommes maintenant tous une famille
Together let's show the world what we say
Ensemble montrons au monde ce que nous disons