Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't Die Again» par Crack Ov Dawn

Don't Die Again (Ne meurs pas encore)

Nivo traduction :
Une musique parlant d'amour (je pense)
Parlant de ce sentiment cloitré en sois meme
Parlant de la femme aimé a l'origine de la perdition du chanteur
(etant donné la conception de l'art
Chacun son point de vue)

Toute remarque au nivo de la traduction sera accepté avec joie

She is easy, she is the tears
Elle est à l'aise, elle est mes larmes
She's the one i hoped to find in my dreams
Elle est l'unique, j'espérais la trouver dans mes rêves
She's in my head close to me
Elle est dans ma tête, enfermé en moi
I can feel her in my mind
Je peux la sentir dans mon esprit
Broken dreams
Rêve brisé

Please don't die again
S'il te plait, ne meurt pas encore
Never close your eyes
Ne ferme jamais tes yeux
Die again
Meurs encore

Down the sunshine
Les rayons du soleil s'inclinent
Dont die again
Ne meurs pas encore
Never close your eyes
Ne ferme jamais tes yeux
Try again
Essaye encore
Down the sunshine
Les rayons du soleil s'inclinent

She is easy, she is the tears
Elle est à l'aise, elle est mes larmes
She's the one i hoped to find in my dreams
Elle est l'unique, j'espérais de la trouver dans mes rêves
She's in my head close to me
Elle est dans ma tête, enfermé en moi
I can feel her in my mind
Je peux la sentir dans mon esprit
No more fears
Pas plus de peurs

Please don't die again
S'il te plait ne meurs pas encore
Never close your eyes
Ne ferme jamais tes yeux
Die again
Meurs encore

She tried to speak a single word
Elle essayait de me parler un langage unique
I think her life and broken heart
J'imagine sa vie et son coeur brisé
Try to cry a single tear
Essaye de pleurer une unique larme
I think that I can blow any fear
Je crois que je ne peux souffler aucune peur
She tried to speak a single word
Elle essayait de parler un langage unique
I think her life and broken heart
J'imagine sa vie et son coeur brisé

She is easy, she is the tears
Elle est à l'aise, elle est mes larmes
She's the one I hoped to find in my dreams
Elle est l'unique, j'espérais de la trouver dans mes rêves
She is in my head close to me
Elle est dans ma tête, enfermé en moi
I can feel her in my mind
Je peux la sentir dans mon esprit
Broken dreams
Rêve brisé

She tried to speak a single word
Elle essayait de me parler un langage unique
I think her life and broken heart
J'imagine sa vie et son coeur brisé
Try to cry a single tear
Essaye de pleurer une unique larme
I think that I can blow any fear
Je crois que je ne peux souffler aucune peur

She is easy, she is the tears
Elle est à l'aise, elle est mes larmes
She's the one I hoped to find in my tears
Elle est l'unique, j'espérais la trouver dans mes rêves
She is in my head close to me
Elle est dans ma tête, enfermé en moi
I can feel her in my mind
Je peux la sentir dans mon esprit
No more fears
Pas plus de peurs

 
Publié par 5442 2 2 6 le 11 septembre 2006 à 20h10.
White Line (2006)
Chanteurs : Crack Ov Dawn
Albums : White Line

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

°o.O Mitsuko O.o° Il y a 18 an(s) à 18:50
8129 3 3 6 °o.O Mitsuko O.o° personne ? mouarf tant pis moi je raméne ma gueule u_u
jadoooore <3 bon ok je la connais depuis 7min et 8 s vu que je viens davoir le temps d lécouter 2 fois mais vous vous en foutez.
Ange . . . * Il y a 17 an(s) 7 mois à 22:34
6019 2 3 6 Ange . . . * Site web crack ov dawn <3 je connais depuis quelques jours à peine et j'adore =)
cette chanson est magnifiique <3
Morgothmoog Il y a 17 an(s) 3 mois à 15:35
5455 2 2 5 Morgothmoog groupe génial sublime , ya pas de mot pour le définir , je suis fan depuis les débuts et je compte bien y rester :)
Dommage tout de meme qu'anorexia nervosa soit en stand by ....
See ya later >:-)
InsaneBlindness Il y a 11 an(s) 9 mois à 23:34
5193 2 2 3 InsaneBlindness La traduction et les paroles sont fausses....
Caractères restants : 1000