Paroles et traduction de la chanson «Big Day» par Tahiti 80

Big Day (Grand Jour)

La chanson pourrait parler (en gros et selon moi) de ne pas reporter ce que l'on doit faire au lendemain et de saisir sa chance dans la mesure où les paroles qui reviennent beaucoup sont
Come and get it come and get it now there's a big day waiting for you
viens et prends maintenant il y a un jour important qui arrive

De ne pas regretter
Nothing can happen too soon, too late too think about it anyway
rien ne peut arriver plus tôt, il est trop tard pour y penser de toutes façons

Et enfin pour se rapprocher d'une personne (qu'on peut supposer être une femme puisque le chanteur est un homme)
Just to get a little closer too you
Juste pour me rapprocher de toi

Come and get it come and get it now

There's a big day waiting for you

...

(je n'ai pas réussi à trouver les paroles... )