Paroles et traduction de la chanson «Stil-born» par Five Liar Pigs

Stil-born (Mort-Né)

A venir

Smiles in your faces
Des sourires sur vos visages
I'll win all the races
Je gagnerai toutes les courses
Pipe down with your lies
Fais moins de bruits avec tes mensonges
Snakebites on my legs don't restrain my rise
Les morsures de serpent sur mes jambes ne freinent pas mon ascension
Can you tell me have been crying ?
Ca se voit que j'ai pleuré ?

[ Chorus ] x2
[ Refrain ] x2
Scratch my cheeks
Griffe mes joues
Never forget, never heal
Je n'oublie jamais, je ne guerri jamais
Marketable games
Jeux commercialisables
You, like a still-dead
Toi, comme un mort-né

Heatwave in my places
Une vague de chaleur où je suis
Mist stay on your glasses
La buée reste sur tes lunettes
See in you deep through your eyes
Je vois en toi profondement à travers tes yeux
Discover the real you, dissapointed fell in love with a fool
J'ai découvert le vrai toi, déçu d'être tombé amoureux de quelqu'un d'imbécile
Can you tell me have been crying ?
Ca se voit que j'ai pleuré ?

[ Chorus ] x2
[ Refrain ] x2

Can you tell me have been crying ?
Ca se voit que j'ai pleuré ?