Paroles et traduction de la chanson «" Us " Is Obsolete» par Five Liar Pigs

" Us " Is Obsolete (" Nous " Est Obsolète)

Ecrite a st laurent

It wasn't my immagination
Ce n'était pas mon immagination
I didn't have the choice
Je n'ai pas eu le choix
"Us" is an obsolete expression
" Nous " est une expression obsolete
I don't know wherre i'll find joice
Je ne sais pas où je trouverai du bonheur

You took me like an easy target
Tu m'a pris pour une cible facile
The worst now is happening
Le pire se passe maintenant
Not really even though to forget
J'ai pas vraiement pensé a oublier
I don't know what I'm needing
Je sais pas ce que je veux

[ Chorus ]
[ Refrain ]
Dying for my last minute o love
Mourrir pour ma derniere minute d'amour
That will be my first minute of love
Qui sera ma premiere minute d'amour
Are you the lover ?
Es-tu celui qui m'aime ?
Are you my four leaf clover ?
Es-tu mon trefle a 4 feuilles ?

I don't know why but I want plus
Je ne sais pas pourquoi mais j'en veux plus
Why do I'm thinking of " us " ?
Pourquoi est-ce que je pense à " nous " ?
Stronger than words, strnger than drugs
Plus fort que les mots, plus fort que les drogues
Feelings are lodge in your kiss
Les sentiments sont dans tes baisers

I could bet love cannot fade away
J'aurai pu parier que l'amour ne disapraissé pas
Brokenhearted, it's not ok
Coeur brisé, ça ne va pas
When I woke i've the same thng to say
Quand je me reveille j'ai la meme chose a dire
Everyday is not my day
Chaque jour n'est pas mon jour

[ Chorus ]
[ Refrain ]

"Together" seems exploded
"Ensemble" semble avoir explosé
There are splinters
Il y a des eclats
You should cure me
Tu devrai me guerrir