Paroles et traduction de la chanson «You Can Run, But We'll Find You» par Matchbook Romance

You Can Run, But We'll Find You (tu peux courir mais nous te trouverons)

Have you
Have you been keeping secrets from me
Hoped
I wouldn't find out and you'd just go free
There a whole world
Outside your window pane
And I've got scars to prove it well,
You should've known you should've known you should've known you should've known

Run... You can run... You can run... But we'll find you

Was it everything you hoped it would be
What kept your world spinning
And left you dizzy
Your apologies will never
Soothe the sting
We'll just keep scratching our eyes out well
You should've known you should've known you should've known you should've known

Run... you can run... you can run... . but we'll find you... . (x2)

Have you
As tu
Have you been keeping secrets from me
As-tu garder des secrets sur moi
Hoped
Espéré
I wouldn't find out and you'd just go free
Je ne découvrirais pas et tu ira juste librement
There a whole world
Là un monde entier
Outside your window pane
En dehors de ton carreau (de fenêtre)
And I've got scars to prove it well,
Et j'ai des cicatrices pour bien le prouver
You should've known you should've known you should've known you should've known
Tu devrais avoir su Tu devrais avoir su Tu devrais avoir su Tu devrais avour su

Run... You can run... You can run... But we'll find you
Courir… Vous pouvez courir… Vous pouvez courir… Mais nous te trouverons

Was it everything you hoped it would be
Était il tout que tu avais espéré qu'il serait
What kept your world spinning
Ce qui a gardé ta rotation du monde
And left you dizzy
Et t'as laissé étourdi
Your apologies will never
Tes excuses jamais
Soothe the sting
Apaiser la piqûre
We'll just keep scratching our eyes out well
Nous continuerons juste à nous gratter les yeux dehors
You should've known you should've known you should've known you should've known
Tu devrais avoir su Tu devrais avoir su Tu devrais avoir su Tu devrais avour su