Paroles et traduction de la chanson «Fire In The Hole» par Van Halen

Fire In The Hole ()

Dans un mot à la dent de sagesse
Pour dire, ou pas la vérité (Yeah)
Alors ouvre toi et dit A--men
Rince la tasse et crache a nouveau
Une langue fourchue dans un double discours
Très bientôt, tu seras juste
En train de commencer a fuir
Inspire avant de commencer
Ton poumon de fer est un sac de vent

Il y a le feu dans le trou
Le feu dans le trou
Il y a le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Le Feu

Douce et aigre, obstruction parlementaire (~filiblister)
Robinet torrentiel, frais et amer
Viens sourire et dit 'cheese'
Sur un compte de trois
Tu es soucieux des (décavities)
Hey !
Mâche tes mots, de peur que tu t'étrangles
Tu ferais mieux de surveiller ta bouche
Lave là avec du savon. Yeah !
Langue liée dans une toile enmêlée
Ta hargne toi ferais mieux de garder le silence

Il y a le feu dans le trou
Le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Il y a le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Le Feu !
Ah ! Tue le !

Hey-hey-yeah !
Huh !
Yeah !
Hey-hey-yeah !
(hey hey hey hey hey)

Il y a le feu dans le trou
Le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Il y a le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Le feu dans le trou (hey hey hey hey hey)
Il y a un incendie, incendie, incendie
Un Incendie !

Gouvernail de bateau, qui définit le cap
Ne participe pas, bride le cheval
La forêt est grande, reduite par une petite flamme
Comme une langue en feu, personne ne peu apprivoiser

>> Un coup de main pour certains mots ça serait sympa, bien que j'ai l'impression que Van Halen invente des mots z :
Merci d'avance.