Paroles et traduction de la chanson «Heartbreaking Music» par Lagwagon

Heartbreaking Music (Musique Déchirante)

A venir

I've already come to terms
Je suis déjà venu aux limite
With bridges I have burned
Avec des refrain que j'ai brûlés
We all make mistakes
Nous faisons tous des erreurs

We keep preparing for the worst
Nous continuons à préparer pour le plus mauvais Donc cela ne semblera pas défavorable
So it won't seem adverse
Comme nous avons répété
Just like we rehearsed

Click, deux, trois, musique dechirante
Click, two, three, heartbreaking music
Si pres de perdre ce que nous sommes
So close to loss we use it

Combien d'honnêteté saine
How much honesty's healthy
Dit ce que tu as dans la tête
Say what's on your mind
La seule façon d'être
The only way to be

Les drogues sont seulement pour le déssert
The drugs are only for dessert
Faites vos devoirs en premier
Do your homework first
Nous n'administrons pas le remede pour cette soif
We don't administer the cure for that thirst

Parce que sa toujours ete une musique dechirante
'Cause it's always been heartbreaking music
Si pres de tuer ce que nous somme
So close to death we use it
Mise a mort
Killing

L'écrivant à plusieurs reprises
Writing this over and over
Il ne réparera jamais
It will never mend

Je suis le Dramaturge maligne de cellule
I am the jest malignant cell
Maligne de plaisanterie à votre enfer
Playwright to your hell
Je pense que je vous connaissais bien
I think I knew you well

Mais je regrette que je ne sois pas aussi intelligent que vous
But I wish I were as smart as you
Je pourrais avoir changé ton esprit,
I could I have changed your mind
Je vouderais je pourrais, la question jusqu'a se que je meurs
Would of, should of, the question 'til I die

Mais c'était toujours la musique déchirante
But it's always been heartbreaking music
Si près de la vie nous en abusons
So close to life we abuse it
Mise à mort
Killing