Paroles et traduction de la chanson «Beskope Cure» par Five Liar Pigs

Beskope Cure (Guérison Sur Mesure)

Beskope Cure / Guérison Sur Mesure

Not a bestial one
Ni bestiale
Not a passive one
Ni passive
She's a rock
C'est une pierre
Myriad memories
D'innombrables souvenirs
Run in my mind
Courrent dans mon esprit

She disarmed me
Elle m'a desarmé
She makes me trust
Elle m'a fait devenir confient
She started me
Elle m'a commencé
She makes me last
Elle me fait durer

[ Chorus ]
[ Refrain ]
So kiss me
Alors embrasse moi
Like if my lips were fragile
Comme si mes lèvre étaient fragile
Like if my heart was easy
Comme si mon coeur était facile
So kiss me
Alors embrasse moi

She doesn't ask questions on my past
Elle ne pose pas de questions sur mon passé
To try understand me
Pour essayer de me comprendre
Like everyone my pit is really hidden
Comme tout le monde mon noyau est vraiment caché
But to manage discover it
Mais pour réussir a le decouvrir
She has to eat all the flesh around
Elle doit manger toute la chair autour
And I think she's hungry
Et je pense qu'elle a faim