Paroles et traduction de la chanson «Merciless Cult» par Dir En Grey

Merciless Cult (Culte impitoyable)

Aucune pour le moment...

Hikantekina kimi to mujihina kimi to
Le pessimiste toi L'impitoyable toi
Ware kawaii kimi wa sokode nani wo mite iru
Et ton propre amour, Qu'est-ce que tu regardes ?

Hikaku to hirei no naka sakebi kurui hateru
Avec les choses comparées et obtenues dans les proportions tu hurles ta colère
Omae ga nozonda ketsumatsu darou
Tu voulais que cette fin arrive
Sazokashi romanthisuto nan darou ze
Tu voulais être un romantique

Fuini omoikaesu koko ni ai wa nai
Mais je me souviens juste que ce qui est là n'est pas l'amour
Kurikaeshi tsuranuku dokoka kowarete yuku
Encore et encore quelque part commençant à détruire

Aishite kudasai kono chi mo sono imi mo
S'il te plaît aime-moi, ce sang et la signification
Aishite kudasai kono hi ni kono kachi wo
S'il te plaît aime-moi, ce jour et ces valeurs

Gasp for breath
Inspire pour respirer