Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Letter Song» par Tyler Hilton

Letter Song ()

Si vous étés fan de séries et plus particulièrement des "frères Scott" alors vous connaissez le beau et talentueux Tyler Hilton, il tenait le rôle du désagréable Chris Killer.
Il a aussi interprétait Elvis Presley, son idole, dans le film "Walk the Line". Acteur, chanteur, musicien, compositeur et autre, alors âgé de 22 (22/11/1983) et haut de ces 1m85( environ) il a tout pour plaire, un charme ravageur et une voix exceptionnelle.

Bref, concernent la chanson "letter Song". Ce n'est que plus ou moins une déclaration d'amour à une fille où il avoue touts les sentiments qu'il ressent à son égard.
N'y a t-elle pas de plus belle déclaration que celle faite en musique, ça fait rêver non ?
Apparemment, il est déjà sorti avec la fille, il veut se réconcilier avec son ex en lui promettant de changer en devenant un romantique pour mieux la séduire. Quelle belle preuve d'amour !

I have been thinking, which I shouldn't do
Cause it gets me in trouble and farther from you

I don't want a sentimental
Short and sweet and confidential Goodbye

My thoughts belong in a book in a store
Where they're silently read, but spoken no more

I didn't give my all and to be honest with you
I didn't even try

Well I want you back so bad
I'm gonna change the way I'm acting
I'm gonna change and I'm so glad

I'm gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I'll have you running back to me

I'm a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be

I have been thinking, again this is bad
It seems that my thinking can drive you quite mad

But you can't say there's another word, though
To call this feeling in my heart

I admit I take advice from more romantic minds
But I can proudly reassure you this idea was all mine

I'm gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I'll have you running back to me

I'm a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be

I admit I take advice from more romantic minds
But I can proudly reassure you this idea was all mine

I'm gonna write you a letter
So much for the better
And if it goes my way
I'll have you running back to me

I'm a natural born forgetter
So much for the better
I can be romantic
I just got to try to be

I can be romantic, I just got to try to be
I can be romantic, I just got to try to be

 
Publié par 5416 2 2 6 le 23 août 2006 à 17h06.
How Love Should Be
Chanteurs : Tyler Hilton
Albums : Tracks Of

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sandro19 Il y a 16 an(s) 3 mois à 20:13
5456 2 2 6 Sandro19 Site web La traduction aurait été tellement utile *Surtout sur un site de traduc' ...* :-/
Caractères restants : 1000