Paroles et traduction de la chanson «Money (that's What I Want)» par The Flying Lizards

Money (that's What I Want) ()

Dans cette chanson, la chanteuse ne cache pas son envie d'avoir de l'argent.
Elle le répète à chaque refrain :

I want money
Je veux de l'argent
(That's what I want)
(C'est ce que je veux)

Cette personne est tellement obsédée par l'argent que tout le reste lui est égal, c'est moins important :

You love gives me such a thrill
Ton amour me donne comme un frisson
But your love won't pay my bills
Mais ton amour ne paiera pas mes factures

La fin nous montre la morale de cette chanson. L'argent rend fou et pourrie le coeur des gens.
On en veut toujours plus, on en a jamais assez…

I want lots of money
Je veux beaucoup d'argent
In fact I want so much money
En fait je veux trop d'argent
Give me your money
Donne moi ton argent
Just give me money
Donne moi juste de l'argent

Petit plus, qui n'expliquera pas vraiment la chanson mais bon. 'Money (That's What I Want)' est dans la BO du film 'Lord Of War'.