Paroles et traduction de la chanson «Sugar Guitar» par Skye Sweetnam

Sugar Guitar ()

Dans le premier couplet de "Sugar Guitar", Skye Sweetnam dit qu'elle est prête à faire la faite avec sa guitare.

Dans le premier refrain, Skye dit que une chanson qu'elle a entendue lui reste dans la tête :
Something's got me
Queque me possède
Spinning round, dizzy sounds
Tournoyant, les sons vertigineux
With the songs you're playing
Avec les chansons que tu joues
Dancing around in my head
Dancent dans ma tête

Dans le deuxième refrain, Skye parle de quelque chose qui la pousse à faire du bruit, sans que ça la pousse à chanter. Elle chante et les gens en redemande :
Something's got me
Quelque chose me possède
Making noise, teasing boys
Faisant du bruit, taquinant les garçons
They're screaming for more
Ils crient pour en avoir plus
So come and get what you came for
Alors venez et ayez ce que pour quoi vous êtes venus

Dans le deuxième couplet, Skye dit qu'elle ne peut plus ignorer : elle a été frappée par le noyau dur de l'amour ( ? ) et elle a fait un clin d'oeil à un guerrier de la guitare.
Ce garçon serait en sucre, vicieux et n'aurait pas un bon comportement.
Puis Skye dit qu'il est temps de faire du rock et qu'ils en ont besoin.

La chanson se termine par les deux refrains répétés plusieurs fois.