Paroles et traduction de la chanson «Asfågelns Död» par Finntroll

Asfågelns Död ()

Le titre de cette chanson de Finntroll(groupe de 'Troll Métal', Black Métal Folk finlandais avec des rythmes de polka finnoise appelée 'humppa'[source : Wikipedia]) signifie "la mort du Vautour"(je l'ai traduite grâce à la traduction anglaise, trouvée sur internet, car la chanson est en suédois). Elle dénonce la chrétienneté.

Dans le premier couplet est dit que la Lune boit un sang noir, et qu'une statue, elle aussi noire, s'élève des profondeurs, des peintures de guerre dessinées sur le visage. La grande Mort sort ainsi des sombres caves.

Est ensuite raconté que les jours tuent, et qu'

"A travers la nuit nous marchons"

Finntroll parle ensuite dans ce même couplet de sang du corbeau(sachant que le corbeau a souvent porté l'image du Diable il me semble), de la croyance des chrétiens et du vautour de la menace chrétienne.

Est ensuite dit que les jours se déchirent et travaillent, qu'ils nourrissent le Frère-Ver, et mettent fin aux vies des animaux nuisibles du Paradis(donc des chrétiens).

Dans le dernier couplet, la rouille et les flammes dévorent la pureté. Des trolls marchent, pareil à des machines de pierre et de chairs. Et le sang s'égoutte, laissant des traînées rouges. . Ces trolls(Finntroll ? ) ont donc mis fin à la chrétienneté, la réduisant à néant. . par le feu et le sang. .