Paroles et traduction de la chanson «Aye Julian» par Meriwether

Aye Julian ()

Aye Julian
Oui Julian

Wrap your arms around my neck so tight
Serre tes bras autour de mon cou
So I can tell what you did and where you were last night,
Ainsi je peux dire ce tu faisais et où tu étais la nuit dernière,
I can smell her perfume on my bed.
Je peux sentir son odeur dans mon lit.
All she wanted was to see the world
Tout ce qu'elle voulait c'était de voir le monde
Until she met this boy who fell in love with the girl,
Jusqu'à ce qu'elle rencontre ce garçon qui est tombé amoureux de la fille,
But love was not there, she said.
Mais l'amour n'était pas là, elle disait.

I wish I could erase the fact that I am not a perfect man,
Je voudrais pouvoir effacer le fait que je ne sois pas un homme parfait,
It sounds like such a capital idea.
Ca à l'air d'une idée tellement capitale.

Aye Julian, is this the end of us now ? Love will take you away. Aye Julian.
Oui Julian, est-ce la fin de nous maintenant ? L'amour t'emportera. Oui Julian.

Ce cher Julian à passé une nuit torride avec une autre demoiselle... Dans le lit conjugal !