Paroles et traduction de la chanson «Georgia Bush» par Lil' Wayne

Georgia Bush (georgie de bush)

Georgia bush / la georgie de bush
Dans une bref intro lil wayne explique qu'il dedie sa chanson au president des etats unis plus connu sous le nom de georges bush

Dans le premier couplet
Lil wayne dit qu'il dedicasse la chanson au blanc au yeux bleu qui prend un malin plaisir a voir les peuples noirs mourir
Il nous demande d'observer toutes les foutaises auquels nous noir avons droit des gens etaient tranquilement chez eux ils on été surpris par l'uricane katrina (qu'il conseille d'apeler huricane bush )
Il nosu demande de remarquer tout les mensonges dit a la télé il n, ous rapelle aussi qu'on a vu pleins de blanc sourire genre tout allait bien
Mais lui il en connait beaucoup qui sont mort dans cette piscine meurtriere
Il dit que bush nous dit ce qu'il veut et nous montre ce qu'il veut que l'on voyent mais c'est que du mensonge il a peur de nous montrer la veritée
Il fait du genre des noirs arretent pas de piller depuis katrina mais il omet de dire que si ils pillent c'est parce qu'ils on faim et qu'ils pillent pour manger et non pour autre chose
Puis il dit qu'il encule la police et george bush par la meme occasion

Puis vient le refrain dans le refrain lil wayne dit qu'il vient de georgie
Tout le monde est tombé et tout le monde est mort mais il prie toujours avec eux, tout le monde pleure mais pour lui dans sa tete tout ce qui arrive en georgie est par la faute de bush

Dans le deuxieme couplet
Lil wayne dit qu'il est nee en nouvelle orleans maintenan la maison blanche essaye d'agir comme si il n'existe plus de nouvelle orleans
Puis il dit que la meilleure c'est que pour revenir en nouvelle orleans faut avoir des papiers
Maintenant comme le dit lil wayne y'a des cadavres et des maisons devaste le maire de la ville dit qu'il reprendra tout les enfants on peur et faim mais y'a personne pour s'en occuper
Il dit que le gouvernement a apelé tout les artiste pour venir en aide mais sa n'empeche pas qu'il encule georges bush
Il dit aussi que bush ne depense pas d'argent pour la nouvelle orleans mais il le fait pour des bombes histoires dse tuer des innocent

Puis vient le refrain

Puis il termine la chanson en disant que bush est le diable en personne
Un etre sans coeur qui laisse mourir son peuple pour en tuer
D'autre il dit que bush a tricher au derniere elections et qu'il l'emmerde parce que dieu seul pourra le juger et il le fera tot ou tard

This song right here is dedicated
Cette chanson est dedicassé
To the President of the United States of America
Au president des etats unis
Yeah
Ouais
Y'all might know him as George Bush
Vous le connaissez peu etre en tant que george bush
But where I‘m from
Mais d'ou je vien
Lost city of New Orleans
Perdu quelque part en nouvelel orlean
We call him this
On l'apelle

Hook
Pont :
Georgia …Huh that's right
Georgie... ouai c'est ça
Georgia … Bush - huh
Georgie... bush hein
Georgia – you know who you are (laughing)
Georgie tu sais qui tu est
Georgia
Georgie
Georgia
Georgie
Let's go
Allons y
Georgia … Bush
Georgie... bush
Georgia … Bush
Georgie... bush
Georgia …That what we call you
Georgie... c'est comme ça qu'on t'apelle
Georgia
Georgie

Now, this song is dedicated to the one with the suit
Bon cette chanson est dedicassé a celui qui
Thick white skin and his eyes bright blue
A une peau blanche et des yeux bleu clair
So call beef with you know who
Alors apelle ça baston si tu vois de qui jparle
Fuck it he just let ‘em kill all our troops
Putain il nous tue tous
Look at all the bullshit we been through
Regarde toute les foutaises qu'on a enduré
Had a nigga sitting on top their roofs
Il a fait que des noirs s'asseyent sur des cadavres
Hurricane Katrina, we should have called it Hurricane
Katrina aurait du etre apelé huricca
Georgia …Bush
Georgie... bush

Then they telling y'all lies on the news
Ils mithonent au journal
The white people smiling like everything cool
Les blancs sourissent genre tout va bien
I know people that died in that pool
Je connais des gens qui sont mort dans cette piscine
I know people that died in them schools
Je sait que des gens sont morts dans ces ecoles
Now it's on to Texas and to
Maintenant c'est le texas et
Georgia
Georgie

They tell ya what they want
Ils disent ce qu'ils veulent
Show what they want you to see
Et montre ce qu'ils veulent que vous voyez
But they don't let u know whats really going on
Mais ils vous disent pas vraiment ce qui se passe
Make it look like a lot of stealing going on
Font genre y'a des vols
Boy them cops is killers in my home
Les policiers sont des meurtrier chez moi
Nigga shot dead in the middle of the streets
Les negres meurt en plein milieu de la rue
I ain't no thief, I'm just trying to eat
Je m'enerve pas je veux juste m'exprimer
Man fuck the police and President
Nique la police et le president
Georgia … Bush
Georgie... bush

Chorus :
Refrain :
We from a town where,
On est d'un endroit ou
Georgia
Georgie
Everybody drowned and
Totu le monde est tombé
Everybody died but
Et tout le monde est mort mais
Georgia
Georgie
Baby I'm still praying with ya
Bébé je prie toujours pour toi
Everybody cried
Tout le monde pleure
Georgia
Georgie
But ain't nobody tried
Mais personne n'essaye
There's no doubt on my mind it was
Je doute pas c'etait
Georgia…Bush
Georgie... . bush

Now, it them dead bodies, them lost houses
La ce sont des corps et des maisons detruisent
The mayor say don't worry about ‘em and a
Le maire dit de pas s'inquieter et un
Children have been scorn no ones here to care about ‘em and
Enfant c'est fait blesser personne s'est occupé de lui et
Vash out to all the rappers that helped out
Merci a tout les rappeurs qui ont aidé
Yeah We ……. . for President
Ouai on... le president
Georgia … Bush
Georgie... bush
When you see a confederate flag, you know what it is
Quand tu vois sa reelection tu sais c'est quoi
A white cracker motherfucker that probably voted for him
Un putain de blanc a voté pour lui
And no he ain't gone drop no dollars but he do drop bombs
Et la ils donnera pas de l'argent mais jettera des bombes
R. I. P. Tegas he died in the storm Fuck President
Rest in peace texas mort dans la tempete on t'encule predisent
Georgia … Bush
Georgie... bush

OH YEAH YOU THOUGHT WE WAS DONE
TA CRU C 'ETAIT FINI
NAH !
NON