Paroles et traduction de la chanson «What I Wouldn't Give» par Holly Brook

What I Wouldn't Give ()

Dans le premier couplet de "What I Wouldn't Give" on peut voir que Holly est perdue. Elle dit qu'elle ne peut pas pardonner cependant elle le voudrait bien. Elle a l'impression de ne plus savoir comment vivre et elle a aussi l'impression de vivre dans un monde rempli de mensonges et de persuasions.

Dans le premier refrain, Holly dit qu'elle serait capable de tout donner pour oublier ça. Si elle veut oublier ça c'est parce qu'elle veut revivre :
What I wouldn't give just to forget
Qu'est-ce que je ne donnerais pas simplement pour oublier
So I can remember how to live again
Alors je pourrais me rappeler comment on vit de nouveau
I wanna live again
Je veux vivre de nouveau

Dans le troisième couplet, Holly dit qu'elle se sent distraite et qu'en plus dans sa tête c'est comme s'il y avait des réactions chimiques mortelles.

Dans le deuxième refrain Holly rajoute qu'elle aimerait avoir un peu de repos :
What I wouldn't give to get some rest
Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour avoir un certain repos

Dans le dernier couplet Holly se demande si elle est en train de perdre "le combat", et elle se demande si elle ne ferait pas mieux de "s'envoler", alors elle demande qu'on la prenne.