Paroles et traduction de la chanson «Lonely World» par Bryan Greenberg

Lonely World ()

Cette chanson est chanté par Bryan Greenberg dans la série "Les freres scott" (One tree hill).

-> Saison 1, Episode 10 "Tension" (

C'est lors d'une scene ouverte dans un café, qu'il vient montré sa fille a ces camarades
Et au passages nous montres son talents.

Elle a été doublé durant l'episode en VF, mais je vais plutot expliqué la version original.
D'or et déja désolé pour les fautes, et pour les erreurs
DSL ! ! !
^^

"Monde solitaire"

Il parle d'un garçon solitaire
N'ayant pas pu trouver la joie a l'interieur (de cette vie, ou de lui même)
Il parle d'une fille solitaire
Et de se monde solitaire dans lequelle nous vivons
Il dit qu'il observe tout se monde passer
Il dit ne pas trouver
La larmes pour pleurer
Une larmes pour pleurer (il repete cette phrase 3 fois)

Il dit que c'est evident la façon d'on d'autre personne se rencontrent
Il parle d'une blessure que l'on arrive pas a cacher et a refermer
Jusqu'a se que sa deviennt un mensonge
Il dit ne pas pouvoir rester seul, car il a peur de dire aurevoir
Il repete cette même fin de phrase mais au pluriels

(Refrain)
Il dit qu'on ne parle pas beaucoup sous la pluie
Il se demande se qu'il y a a dire
Il parle d'une fille qui attend un baiser, qui attend tout les jours se baiser
Et de se monde qui continu a tourner
Il parle d'un cris silencieux
Il dit qu'il reste eveillé dans ces reves

Il dit qu'il parle a la fille de l'heur
Elle lui dit
Que le temp c'est arreter
Il dit avoir obtenu de la douleur,
Elle lui repond que c'est tout se qu'il a obtenu
Il dit avoir connu une sensation
Il parle de sa vie apres cette douleur
Il dit etre en retards, par rapport a tout les autres couples
Mais il dit etre ici se soir
Il se repete 3 fois

Il repete le refrain

Et il finit avec le debut de la chanson
En parlant d'un garçon solitaire
D'une fille solitaire
Et de se monde solitaire...