Paroles et traduction de la chanson «Heavy» par Holly Brook

Heavy ()

"Heavy" évoque une rupture. Dans le premier couplet Holly chante qu'elle a pleuré et que maintenant elle espère qu'une personne vienne la voir. Dans le deuxième couplet on apprend que maintenant elle est seule et qu'elle dort dans un "doux désordre".
Dans le refrain Holly dit qu'elle peut résister et qu'elle ne cédera pas même si la personne (sans doute son ex) est dure avec elle :
You can go heavy on me
Tu peux être lourd avec moi
And I will not weigh you down, down, down
Je ne plierai pas sous ton poids, poids, poids
You can be steady and clean
Tu peux être calme et propre
I can take it
Je peux le prendre
Heavy on me
Lourd pour moi
And I will not weigh you down
Et je ne plierai pas sous ton poids

Dans le troisième couplet on apprend que le garçon était fier. On apprend aussi que tout ce que Holly voulait dire la submerge.
Dans le dernier couplet elle dit qu'elle n'a plus le temps pour "brûler".