Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Writing On The Walls» par Underoath

Writing On The Walls ()

ÉCRIVANT SUR LES MURS

Peut-être nous, pourquoi ne nous assisons-nous pas ici pour un demi-heure
Nous parlerons de comment gaspilleur je suis et de comment nous avons encore perdu ton battement(1)

Je jure que nous avons besoin de trouver du confort dans cette place dénigrée
Pour réduire le fossé de cet état délibéré dans lequel nous vivons
Je suis court sur le temps

Comment venir tu essaies et forme la forme de ce qu'ils te disent
Mais bien plus de ce qu'il te montrent
Ça nous ramène à la maison
Je prie pour que tu déménages

À ce train-là nous ne pouvons pas le garder mais je suis sûr que je ne peux juste pas encore m'asseoir
Je reprends toutes les choses que j'ai dites
Gardes-moi classé dedans, je jure que je viendrai

Nous marchons seuls de retour à la maison

Tu es presque parti et je suis correct pour te donner le temps d'être effrayé
Je vois encore ton ombre, mais jamais plus ton visage
Je me souviens de ta présence

J'espère pour Dieu que tu descends
J'espère pour Dieu que tu peux le sentir maintenant

Je sais qu'il doit y avoir là quelques routes ailleurs qu'ici et elles attendent toutes là

(1)dans le sens de " pouls "

 
Publié par 5576 2 2 6 le 12 juillet 2006 à 18h06.
Define The Great Line (2006)
Chanteurs : Underoath
Albums : Define The Great Line

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Writing On The Walls»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Cawo___x Il y a 18 an(s) 4 mois à 18:56
5292 2 2 4 Cawo___x TELLEMENT HOT LA <3 jai vu UNDEROATH mercredi genre :-D <3
*~miss_ross_p!atd~* Il y a 18 an(s) 4 mois à 22:33
5288 2 2 4 *~miss_ross_p!atd~* modit ke c bon underoath...
xXxjowellexXx Il y a 18 an(s) 4 mois à 00:45
5221 2 2 3 xXxjowellexXx Site web a ouais est tellement bonne la toune!! pi en passant pour ceux et celles ki disait ki téléchargeaient po la bonne toune ben si vs etes sur lime wire ben c passe lé titres d tounes du nouveau cd son inversées... fac la toune ki porte le nom de writing on the walls ben a sappelle moving for a sake of motion pi si vs voulez la VRAI toune writing on the walls bon téléchargez la toune a moment suspended in time... si sa peut vs aider lol :-)
rrrrrrrr Il y a 18 an(s) 3 mois à 23:29
6845 2 4 6 rrrrrrrr Site web mon dieu que la traduction est laide. domge car c'est une tres bonne chanson.

"so emo" sucks.
vous faites pitié les mécheux.
[Little Dreamer] Il y a 18 an(s) 2 mois à 00:26
13430 4 4 6 [Little Dreamer] c'est quoi l'idée de télécharger - sa leur raporte rien si vous faite sa - si vous la vouler vraiment acheter le CD !!!
rrrrrrrr Il y a 18 an(s) 1 mois à 04:17
6845 2 4 6 rrrrrrrr Site web pour répondre à ton mp.
ça sert a rien de m'insulter.

je dis juste que cette traduction est plutot laide. tu peux me crore je suis en fac de lettres, option anlgais...

et oui, j'aime l'émocore, mais je éteste les "so fashions" qui n'ont rien compris à cmouvement musical...

donc je réitère mon commentaire, cette traduction ne fait aps honneur au groupe, cest tout.
Autumn Il y a 18 an(s) 1 mois à 01:30
5285 2 2 4 Autumn Site web J'aime beaucoup Underoath, par contre j'ai été déçu de leur dernier album (dont Writting on the walls), je préfèrais They're only one chasing safety ... et dommage que la traduction soit mal faite, car j'avoue que je n'ai pas très bien compris la chanson
Suffye Il y a 17 an(s) 9 mois à 06:22
13469 4 4 7 Suffye Site web Moi, j'ai eu le CD par l'entremise de mon copain du moment à ma fête, et j'ai aimé toutes les chansons sauf une.

Non ce n'est pas celle-là. Il m'avait dit que j'allais l'aimer, et c'est le cas, mais ce n'est pas ma préférée du CD, je préfére "Everyone Looks So Good From Here", mais la traduction n'est pas sur le site...
Suicide Season. Il y a 17 an(s) 5 mois à 21:56
11703 4 4 5 Suicide Season. Site web c vrai que la trad est pas térrible :-/ on si perd un peu, et sa manque de sens parfoi... mais bon jsui pas vrm doué nn plus pour les trad :-D

lol, sinon magnifique chanson <3 :-\
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000