Paroles et traduction de la chanson «La Marche Des Tongs» par Ting Tang Tong

La Marche Des Tongs ()

Cette chanson est la chanson officielle du film Camping réalisé par Fabien Onteniente et avec entre autres Franck Dubosc, Gérard Lanvin, Mathilde Seigner et Claude Brasseur.
Le site de film : http : //www. camping-lefilm. com/site. htm

Cette BO a pour thème les tongs, ces chaussures d'été très utilisées en vacances, comme au camping par exemple.
Pour entamer la marche des tongs, il faut
"Des milliards de tong
Et qui dansent à travers le monde
Et qui font ting tang tong"

"Tu peux voir tes ongles
A Lacanau comme à Hong-Kong"
Lacanau est un étang du Golfe de Gascogne, situé entre la France et l'Espagne

Quand on part en vacances, c'est pour se reposer au soleil
"T'es sur une chaise longue
T'as retiré tes tongs
T'attaques une sieste des plus longues "

Mais les tongs commencent vite par devenir une obsession
"Tu rêves de tongs
T'as mangé tes tongs
Ton estomac est plein de tongs
Et qui font ting et qui font tong "

Pour parler du film, le camping des Flots Bleus où se passe l'histoire se trouve dans le Languedoc, dans le coin de Vias-Plage.
Pour plus d'infos sur l'endroit en question, qui existe vraiment, allez voir le site du camping : http : //www. camping-flotsbleus. com/index-flash. html

Le film est sorti le 26 avril 2006 et a déjà fait plus de 5 millions d'entrées en salle, et ce single qui en est tiré a obtenu la 11ème place dès la 2ème semaine de sa sortie.
Il existe aussi un remix de cette chanson avec des répliques cultes du film.

Tong

Une première tong

Puis une seconde

Ainsi commence la marche des tongs

Des dizaines de tongs

Des milliards de tong

Et qui dansent à travers le monde

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

Tong

Miracle des tongs

Tu peux voir tes ongles

A Lacanau comme à Hong-Kong

Lève ta première tong

Ensuite la seconde

Et puis tu fais claquer tes tongs

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

T'es sur une chaise longue

T'as retiré tes tongs

T'attaques une sieste des plus longues

Tu rêves de tongs

T'as mangé tes tongs

Ton estomac est plein de tongs

Et qui font ting et qui font tong

Et qui font ting et qui font tang et qui font tong

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et ting et tong

Tong

Une première tong

Puis une seconde

Et recommence la marche des tongs

Des dizaines de tongs

Des milliards de tongs

Et qui tournent à travers le monde

Et qui font ting tang tong

Et qui font ting et ting et tang et tong

(x14)