Paroles et traduction de la chanson «Fleur De Vanille» par Fleur De Vanille

Fleur De Vanille ()

"Fleur de Vanille" est un titre pop, au rythme endiablé, qui s'annonce être LA chanson de l'été. On ne sait pas vraiment qui prête sa voix à la petite fille, mais on peut distinguer très nettement un lien entre la fleur de Vanille et la petite fille. Tou d'abord, le nom de l'artiste qui est éponyme au titre, "Fleur de Vanille".

L'histoire est donc d'une petite fille qui revient d'un voyage ("Manille") et où elle a rammené une plante, la vanille. La vanille est une sorte d'orchidée qui pousse dans les pays chauds et exotiques. Elle sent généralement bon et elle est aussi très belle.
Cette petite fille rapporte donc la plante dans son pays, qu'on peut imaginer être la France, et aussitôt revenue, elle est inquiète. A-t-elle fait le bon choix ? Aurait-elle du emmener avec elle cette plante ? Elle est confuse. En effet, elle s'exclame :
"Elle a froid quand elle est loin de son pays"
Ou encore...
"Elle est si triste et je le sens bien"

Mais la petite fille n'est pas une personne indigne. Elle est malheureuse pour cette fleur qu'elle trouve si belle et qu'elle voit mourir devant ses yeux. Ce qu'elle veut ? Elle le dit au deuxième couplet : "je veux faire ce qu'il faut pour qu'elle brille". La petite fille est prête à tout pour sauver cette fleur qui se fâne. Elle dit même que si elle venait à mourir, eh bien elle ne cueillerait plus les fleurs de vanille pour, je cite :
"les laisser vivre et grandir au p'tit matin"

En conclusion, "Fleur de Vanille" est une chanson qui traite de l'écologie, en particulier des plantes qu'on cueille parce qu'"elles sont jolies", mais on ne pense pas à leur bien-être et que comme nous, ce sont des êtres vivants. La petite fille de l'histoire murit elle aussi, car elle prend conscience des choses et de la nature qui l'entoure. On ne peut pas faire ce qu'on veut avec celle-ci.