Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In Fate's Hands» par The Red Jumpsuit Apparatus

In Fate's Hands ()

I remember a year ago I was standing in the crowd
Waiting for my chance to break through, my chance to live again.

Now it seems I've found some friends who finally understand what it takes
To make this dream come true, we'll be here till the end.

Shake it, break it, get off your feet,
Come dance with me and don't you fake it.

Shake it, break it get off your feet,
Get close to me and don't you fake it.

Shout and scream my friends, connect with me and we'll pretend
This night will never end (wo oh) this night will never end.
Just let go you'll see together we'll do anything
This night will never end wo oh this night will never end.

Oh, wish I could thank you all for what you have done
And all of the things that you have shared with me.
Oh, wish I could take you all too where I must go wish I could take you all
I'll take you with my heart.

"Dance, get on the floor, shake, get on the floor, break, get on the floor"
(repeat)

Shake it, break it, get off your feet
Come dance with me and don't you fake it
Shake it, break it get off your feet
Get close to me and don't you fake it.

I'm reaching out here to show you what we've been through
I think there's something we can share, that's completely new
Or maybe I'm just insane
Shake it break it get off your feet

 
Publié par 6232 2 3 5 le 3 juillet 2006 à 2h18.
Don't You Fake It

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Satsubatsu Il y a 18 an(s) 5 mois à 15:09
5926 2 3 5 Satsubatsu pourquoi in fate's hands et ass shaker ont les même parole? :-/ il existe bien deux chansons(méme si je ne les ai pas encore entendu) mais qui ont les méme paroles alor si quelqu'un pouvait mexliquer...
Bleeding_Mascara Il y a 18 an(s) 4 mois à 06:34
5363 2 2 4 Bleeding_Mascara Site web Ouai, In Fate's Hands et Ass Shaker ont les mêmes paroles. Mais la musique de ces deux chansons est différente. Légèrement, ça reste très ressemblant selon moi. Bref, j'ai aucune idée pourquoi deux chansons différentes pour celle-ci. :-/
x CareBear.] Il y a 18 an(s) 3 mois à 22:37
5450 2 2 6 x CareBear.] In fate's hands et Ass shaker ont les mêmes paroles parce que c la meme toune, à quelques différences près. J'ai le CD, pis la vraie version c "In fate's hands".

en tk, c un des meilleurs bands o moooonde! The red jumpsuit apparatus ROCKS!! :-\ :-D
Man.0.n Il y a 18 an(s) 2 mois à 16:15
8137 3 3 5 Man.0.n Site web Et la traduc' ooooooooh !! 8-|
[*] Yellowcard [*] Il y a 18 an(s) à 16:41
6026 2 3 6 [*] Yellowcard [*] :-D
Kathe. Il y a 17 an(s) 9 mois à 23:45
6157 2 3 5 Kathe. Site web Ok ouin. 8-|
Même si In fate's hands pis Ass shaker yon preske les mêmes paroles,
Sa reste que c un site de traduction ici.
Pis si ya pas de traduction sur un site de traduction sa sert a rien..
Vaut mieu laisser la toune au personne qui son capable d'la traduire.
Peut importe, c mon avis
[..Ya même pas la traduction de Ass shaker..] :-(
when-angel-cry-blood Il y a 16 an(s) 9 mois à 00:45
5215 2 2 3 when-angel-cry-blood Heuu est où la traduc'? xD
ptite-emogirl Il y a 16 an(s) 9 mois à 00:10
5269 2 2 4 ptite-emogirl Site web Do you have a translation please ??? xD
Non mais sérieux y'a un beug là !!!!
Akura Il y a 16 an(s) 5 mois à 12:04
11700 4 4 7 Akura Avec mes maigres connaissances, je vais essayer d'en mettre une:

je me souviens il y a un an j'étais perdu dans la foule
Attendant ma chance de passer à travers, ma chance de revivre

Maintenant il semble que j'ai trouvé des amis qui finalement comprennent ce que ça fait
De rendre ce rêve réel, nous serons là jusqu'à la fin

Secoue le, casse-le, descends de tes pieds
Viens danser avec moi et ne le le feins pas
Secoue le, casse-le, descends de tes pieds
Viens plus proche de moi moi et ne le le feins pas

Gueule et hurle mes amis, connecte-toi à moi et nous mentirons
Cette nuit ne se terminera jamais (wo oh) cette nuit ne se terminera jamais.
Laisse aller tu verras ensemble nous ferons n'importe quoi
Cette nuit ne se terminera jamais wo oh cette nuit ne se terminera jamais

Oh, si je pouvais te remercier pour tout ce que tu a fait
Et toutes les choses que tu as vu avec moi
Oh, si je pouvais te prendre tout entière aussi où dois-je aller si je pouvais te prendre toute entière
Je te...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000