Paroles et traduction de la chanson «A Message From Poet» par Blaq Poet

A Message From Poet ()

Blaq poet est le premier rappeur americain a avoir signé sur un label Francais puisque il est sur le label 45 Scientific (Lunatic).
Son album "Deja screw" est sortit uniquement en Europe et comporte des production de 45 Scientific, The Alchemist, Dj premier et blaq poet lui meme...
Blaq poet n'est pas nouveau dans le rap, en effet puis qu'il rappe depuis maintenant pret de 20 ans. En 1986 le juice crew tardant a repondre aux attaque du crew de KRS ONE,
Un jeune rappeur du nom de blaq poet s'en est chargé... Il a ensuite fais parti du groupe screwball avec Hostyle, et son cousin K. L entre autre. Ils ont sorti 2 album, le classique "Y2K" en 1999,
Qui comprend le monumental titre "H. O. S. T. Y. L. E" produit par Dj premier et "Loyalty" en 2000. Poet est donc un grand nom du hip hop en provenance du Queens Bridge tout en restant plus ou moin dans l'ombre.
Un rappeur tres proche de son quartier et des valeur du Hip Hop, mais aussi un rappeur hardcore qui dis tout ce qu'il pense sans la moindre hesitation !

Ce morceau est produit par Dj premier et denonce toutes les petite embrouille du rap game, il y site quelque noms connu comme Nas, Jay z, 2 Pac, Foxy Brown, Lil Kim, Dr dre, DMX 50 cent, Eminem...

Il commence par rappellé quand Jay z a commencer les hostilité envers Nas c'est a dire lors du Summer Jam un show New yorkays ou Jay z avais lancer des paroles contre Nas et Prodigy de Mobb Deep...
Ensuite Nas a repliquer et essayer de le faire couler avec son titre "Ether" (diss entierement consacré a jay z) Il pretend que ces 2 la ce sont fait la guerre pour savoir lequel etait le rois de New york,
Mais que ca na servi a rien. Il continu en parlant du beef entre Foxy Brown et Lil Kim en disant qu'elles sonttoutes les 2 disque de platine, mais qu'elle resterons toujours des putes. Ensuite il en vien a 50 cent,
Et dit que depuis qu'il a du fric on le voit partout et on en entend parler avec tout le monde :
"Damn, is that how it is... when nigga's get riches ? >>> Merde, ca ce passe comme ca... quand les neggro deviennent riches ?
You got 50 with Ja, 50 with Jay >>> Tu as fifty avec Ja (ja rule), fifty avec Jay (Jay z)
50 with anybody" >>> Fifty avec n'importe qui

Il dit ensuite que Jadakiss et Beanie Seagal passe leur temps a passé a la télé, Cam'ron est trop preocuppé par son flow, la il lance une petite critique sur DMX et tout le roc a fella (label de Jay z) mais g pas compris...
Ensuite il dit qu'Eminem passe son temps a manquer de respect a sa mere, qu'il a ecouté 2pac et maintenant il en fait de la merde (les production d'album posthume), Dr Dre devrai s'en occuppé mais lui est trop occuppé a faire des beat pour Jermaine Dupris.
Quand il regarde du coté de la westcoats c'est pas mieu parce qu'il voit Snoop, Suge knights, et X zibit qui passe leur temps a s'embrouiller, la bas les neggre on oublier 2pac et ne pense se battre pour arranger les choses.
Il termine la chanson en disant que c'est juste le message a faire passer et que tout les neggre le savet, les rappeur sont pourris par les beef, leur image et le fric et que tout ca c'est nul et faible...

Voila une chanson qui resume pas mal le rap d'aujourd'hui, des embrouille a tout bout de chant qui n'ont pas de réel interet apart de rapporté du fric, dans cette chanson tout le monde en prend un peu pour sa part mais malgré tout, il ne fais que dire la verité.
Un tres tres bon flow de la part de poet et une tres bonne instru signé Dj Premier, qui meme si elle est recente a une petite touche old school (c'est assez courant chez Dj premier)... Un tres bon album livré par une legende de l'underground New yorkays,
Et sortit sur le plus grand label independant francais !

Pour l'explication il y a pas mal de chose dont je suis pas sur du tout et donc g mis ce qu'il me semblai le plus logique, je met le lien des parole et surtout si vous avez des ameliroration a y apporter, ou des erreur a signaler n'hesitez pas. Mais le fond de la chanson est la quand meme ; )
Http : //www. ugrls. com/lyrics/viewfile. asp ? song=blaqpoet-messagefrom