Paroles et traduction de la chanson «Always All Ways (apologies, Glances And Messed Up Chances)» par Lostprophets

Always All Ways (apologies, Glances And Messed Up Chances) ()

Always All Ways (Apologies, Glances And Messed Up Chances)

I guess I’m trying to say I'm sorry,
But it always comes out wrong,
I think a part of you still loves me,
Even though we're moving on.

Always all ways I wanted us to be,
Always all ways you and me,
And I wait till on my own,
And I wait for you to see,
All the time I spend alone now wont comfort me
Always all ways.

And I'm sorry for what happened,
But I want you there to see,
That I'm changing all my actions,
I don't wanna set you free.

Always all ways I wanted us to be,
Always all ways you and me,
And I wait till on my own,
And I wait for you to see,
All the time I spend alone now wont comfort me.

'Cause I'm waiting for you,
Yeah I'm waiting for you,
give me answers, get me through,
I will wait for you.

Always all ways I wanted us to be,
Always all ways you and me,
And I wait till on my own,
And I wait for you to see,
All the time I spend alone now wont comfort me.

Yeah (x3)

'Cause I'm waiting for you,
And I'll wait here for you,
Give me answers, give me through,
I will wait...

'Cause I'm waiting for you,
Yeah I'm waiting for you,
Give me answers, get me through,
I will wait…
Always all ways

____________________________________________________

Toujours de toutes les manières (excuses, regards et chances gâchées)

Je crois que j'essaye de dire que je suis désolé
Mais il sort toujours mal,
Je pense qu'une partie de toi m'aime toujours,
Quoique nous passons.

Toujours de toutes les manières j'ai voulu que nous soyons
Toujours de toutes les manières toi et moi
Et j’attends tout seul
Et j’attends que tu voies,
Que je change tous ce que je fais
Tout le temps que je passe seul maintenant ne me soulagera pas
Toujours de toutes les manières

Et je suis désolé de ce qui s'est passé
Mais je veux que tu voies
Que je change tous ce que je fais
Je ne veux pas te lâcher

Toujours de toutes les manières j'ai voulu que nous soyons
Toujours de toutes les manières toi et moi
Et j’attends tout seul
Et j’attends que tu voies,
Que je change tous ce que je fais
Tout le temps que je passe seul maintenant ne me soulagera pas

Parce que je t’attends
Ouais je t’attends
Donne-moi des réponses, donne les-moi
Je t’attendrais

Toujours de toutes les manières j'ai voulu que nous soyons
Toujours de toutes les manières toi et moi
Et j’attends tout seul
Et j’attends que tu voies,
Que je change tous ce que je fais
Tout le temps que je passe seul maintenant ne me soulagera pas

Ouais (x3)

Parce que je t’attends
Et je t’attendrais ici
Donne-moi des réponses, donne les-moi
J’attendrais…

Parce que je t’attends
Ouais je t’attends
Donne-moi des réponses, donne les-moi
J’attendrais
Toujours de toutes les manières