Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Pagan Winter» par Darkthrone

The Pagan Winter ()

Héhé j'aime pas expliquer des chansons, d'autant plus que parfois même les artistes eux mêmes ne savent pas expliquer leurs créations alors voila je déroge à la règle... voici une traduction entrecoupée de ma vision de cette chanson de laquelle vous auriez raison de n'avoir rien à caller lol. Tout ce que je n'explique pas est pour moi une simple référence au satanisme ^^.

Le maître cornu du temps infini (barf pas trop difficile c'est Baphomet, le démon à tête de bouc anciennenement adoré par les templiers mais démonisé par le Vatican)
Invoque les disciples maudits
Entraînés à la venue depuis des siècles.
Rassemble au dessus de la plus haute montagne (peut-être Sion mais cette montagne est on ne peut plus biblique et non sataniste)

Unifiés par la haine
Le dernier rituel du Grand Rassemblement…

Ceci l'hiver païen
Gardé pour les êtres obscurs
Des bougies pour seules lumières (sabbath bloody sabbath ^^)
Les sacristains se cachent par peur

Pour cet hiver éternel
Un nouveau Dieu dirigeait le ciel (héhé... Satan évidement)
Les millions de mains de la joie
Ont quelque chose de sacré à brûler (arf une Bible ? )

Depuis le haut du monde, l'un put voir
Les serviteurs de la lumière blanche fuir (o/ pour la lumière noire)
Engloutis dans un cyclone infernal
Créé par nos blasphèmes

Des corps religieux ont traversé les cieux (et vive la révolution satanique)
Cette vision fut notre vin
Le crépitement du feu, de faibles fous
Dans le fourneau de feu (hum... le fourneau des enfers ? )

Si vous trouvez que cette explication ne rime à rien... ben c'est normal : gardez seulement à l'esprit que cette explication a été faite dans le seul but de détourner la règle et de donner une traduction ^^...

 
Publié par 5459 2 2 6 le 20 juin 2006 à 21h51.
A Blaze In The Northern Sky (1991)
Chanteurs : Darkthrone

Voir la vidéo de «The Pagan Winter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Greifi Grishnack Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:56
5459 2 2 6 Greifi Grishnack Bon ben on verra si ça passe... sinon j'ai d'autres trucs dans mon sac ^^... bordel faut que j'arrête de boire moi -_-
Old Skoul Il y a 18 an(s) 7 mois à 21:54
5480 2 2 5 Old Skoul ouais c'est une bonne chanson , d'un groupe très bon .
Cocci068215 Il y a 18 an(s) 4 mois à 14:28
5217 2 2 3 Cocci068215 C 1 de mes song préféré de darkthrone, C surtout l'album que j'aaaaaaaadore :-\ :-\ enfin DARKTHRONE=CULTE :-D
Caractères restants : 1000