Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Abre Los Ojos» par Dark Sanctuary

Abre Los Ojos (Ouvre les yeux)

[Cesar : ]
[Cesar : ]
A pesar la muerte
Malgrè la mort
En fin yo te encontre
Enfin je te rencontre
¿Eres bien real ?
¿Es-tu bien réelle ?
¿O eres el fruto de mis pensamientos ?
¿Ou es-tu le fruit de mes pensées ?

[Sophia : ]
[Sophia : ]
Me quieres tanto
Tu m'aimes tant
Pero amor, yo no soy mas
Mais amour, moi je ne suis plus
Yo no soy que el sueño
Moi je ne suis qu'un rêve
Que tu querias tener vivo
Que tu aimerais avoir vivant

[Cesar : ]
[Cesar : ]
Escribo las lineas de un libro
J'écris les lignes d'un livre
Que ya esta terminado
Puisque que c'est fini
Por quien querer vivir
Pour qui vouloir vivre
Si no es la realidad
Si ce n'est pas réel

[Sophia : ]
[Sophia : ]
Abre los ojos
Ouvre les yeux
Pon fin a tu agonia
Pour donner fin à ton agonie
Abre los ojos
Ouvre les yeux
Y empieza tu nueva vida
Et commence ta nouvelle vie

 
Publié par 13125 4 4 7 le 18 juin 2006 à 21h47.
Les Mémoires Blessées (2004)
Chanteurs : Dark Sanctuary

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sweet Darkness 666 Il y a 18 an(s) 9 mois à 21:51
13125 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web Vous aurez reconnu les dernières répliques du film "Abre Los Ojos" d'Amenabar, magnifique film, bien mieux que le remake américain "Vanilla Sky". En tout cas sublime chanson! <3
Caractères restants : 1000