Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Amandine II» par Saez

Amandine II ()

Entre vallium et extasy
Mais dis moi qui va me sauver
Depuis que j'ai perdu Amandine
Moi je sais même plus où aller
Faudrait que j'calme un peu les bars
Faudrait que je speed un peu moins aux novocaïnes
C'est pas que je sois vraiment fêtard
C'est juste qu'il me manque
Mon héroïne

Amandine

Même plus envie de me révolter
Même plus envie de baiser mon chien
Et le monde peut bien cramer
Que ça ne me ferait plus rien
J'ai perdu l'amour de ma vie
J'ai perdu mon ange mon bébé
Mais depuis que t'es plus dans mon lit
J'ai plus que des balles à me tirer

Amandine

Et ce putain de monde peut bien cramer
Et les drogues peuvent bien me faire planer
Jamais je ne crèverai sans toi.

 
Publié par 5572 2 2 6 le 18 juin 2006 à 21h56.
Jours Etranges (1999)
Chanteurs : Saez
Albums : Jours Etranges

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Amandine II»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
-+t°* Màr!Oµ *°t+- Il y a 18 an(s) 9 mois à 18:15
6052 2 3 7 -+t°* Màr!Oµ *°t+- une belle mélodie, des paroles touchantes et engagées... cette chanson est une de mes préférées !!!!
FoRgEt Me DaRlInG Il y a 18 an(s) 8 mois à 23:52
5442 2 2 6 FoRgEt Me DaRlInG Site web chanson ke je dedi a ma fée :-(
ptite_delinCante Il y a 18 an(s) 8 mois à 13:34
12680 4 4 7 ptite_delinCante Site web et l'explication ? :s
punk666 Il y a 18 an(s) 7 mois à 14:20
5641 2 2 7 punk666 simplement magnifique comme chanson XD rien que ça :-D
°pOp° Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:54
5275 2 2 4 °pOp° Je trouve que c'est une chanson très touchante avec un thème très bien choisi. On reconnait bien là Saez je trouve ...
Rose Hybride* Il y a 17 an(s) 11 mois à 16:59
8085 3 3 6 Rose Hybride* Oui,on raconte que c'est pour sa petite amie décédée d'une overdose qu'il a écrit cette chanson,mais ce qui est étrange c'est que c'est Amandine elle meme qui pose dans le livret de 'Jours Etranges',(la jeune femme blonde) donc impossible,donc fausse rumeur ;-)
Freakyxcore Il y a 17 an(s) 5 mois à 19:33
5484 2 2 7 Freakyxcore Site web Belle chanson =D
Looes Il y a 17 an(s) 3 mois à 18:52
5269 2 2 4 Looes Site web une de mes préférés de Saez avec ''crepuscule'', ''il y a ton sourire'' ou encore ''j'veux qu'on baise sur ma tombe''.
Cocci110340 Il y a 16 an(s) 5 mois à 01:35
5213 2 2 3 Cocci110340 amandine c'est la blonde que l'on voit sur l'album... La chanson Amandine I on entend déjà: Amandine est une jolie fille Une petite étoile qui brille Des yeux un peu vert coupé bleu Tous les soirs elle tente sa chance Ni école une main délivrante De ce fruit défendu à toutes les amoureuses Et elle le montre de son mieux Les deux bras levés vers les cieux Entre les diables et les bons dieux Elle ferme les yeux Dire qu?elle aurait pu être plus Se sentir un peu moins perdu Dans cette univers superflu Il y a toujours des avenues Où ce beau monde continu A rêver et achever un peu plus Ca n?est qu?un malentendu Amandine joue à la poupée Mais s?elles me font de l?effet Elle pense à celui qu?elle va laisser tomber Et elle danse de tout son mieux D?en les bras d?un de ses messieurs Avant de faire toutes ses affaires Pour pas oublier l?histoire ? Dire qu?elle aurait pu être plus Se sentir un peu moins perdu Dans cette univers superflu Il y a toujours des avenues Où ce beau monde...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000