Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Il M'a Trahie» par Kenza Farah

Il M'a Trahie ()

C'est une chason qui raconte l'histoire d'une fille Amoureuse qui s'est fait "KOKU" par son petit copain
Dans le 1er couplet : Farah(la chanteuse) Explique
1==> Que c'etait l'amour fou
2==> QU'il y a eu les premier rendez-vous
3==> Qu'il y a une envie de se revoir Encore et Encore
4==> Ensuite les Sentiments s'installent
5==> Et la vie devient Banal
6==> Elle prefere laisser parler les gens en se disant qu'ils ont tors
7==> Enfin les premiers Mots d'amour avec les premieres disputes et les premiers Poèmes
8==> Ils sont au telephone chacuns jours
9==> Enfin le 1er "Je T'aime"
Ensuite la chanteuse passe a une 2nd Etape dans le 1er Couplet
10==> Les jours (pour elle) passe et se resemble
11==> L'amour grandit
12==> Et ainsi Elle se voyait avec son copain pour la vie
Mais Vien le REFRAIN ou elle dit et je cite
====>""Il m'a trahie Moi qui croyait l'avoir conquie Il m'a trahit Moi qui lui aurait donner la vie""<====

Le 2e Couplet se deroule selon moi en 3 etapes
La 1er Etape où elle est aveuglée par l'Amour
1==> Elle voulait Penetré dans son jardin secret
2==> Mais elle s'est egarée dans ses pensée

La 2e Etape où elle apprend la verité
3==> Elle comprend que quand le serieux s'intalle, La verité fait mal
4==> Simplement elle sait que cette verité fini toujours par eclaté

Et enfin la 3e Etape où elle se pose des questions et aboutit a une conclusion sur son histoire (deviné laquell
5==> Elle qui pensait tout savoir
6==> Elle qui pensait tout connaitre sur son petit copain
7==> Aujourd'hui c'est trop tard (noté qu'elle dit aujourd'hui dans la chason et qu'il faut faire la Dieraise dans 'h U et I)
8==> Malgrès sa Elle avoue qu'elle l'aime encore
9==>Cependant elle dit qu'elle ne regrette rien
10==> Car elle a tout gagné
11==> Elle lui dit ( a son copain) qu'il ne voulait pas d'une fille bien
12==> Et bien Il l'a perdu à tout jamais ! !

Ensuite Elle repete 2fois "Il m'a trahie" et ensuite " Moi qui pensait l'avoir conquit)
Puis repetition du refrain
Puis " Moi qui lui aurait donner ma Vie "
Et enfin repetition du refrain 2fois

Pour ceux et celle qui souhaite avoir cette chason Veuillez me laisser votre adresse MNS
Car cette chanson n'a jamais ete endisquée elle se diffuse gratuitement sur Internet voila voila
( )( )
(-_-)
(")(")

 
Publié par 5298 2 2 4 le 19 juin 2006 à 18h59.
Authentik (2007)
Chanteurs : Kenza Farah
Albums : Authentik

Voir la vidéo de «Il M'a Trahie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Starfire Il y a 18 an(s) 8 mois à 19:02
5298 2 2 4 Starfire J'rapelle a ceux et celle qui velent ecouté cette chason de me laisser leur MSN dans un E-mail
Comme sa j'vous la donnerai voila ^^ :-)
Luv'Aaliyah Il y a 18 an(s) 8 mois à 11:34
6914 2 4 7 Luv'Aaliyah Site web tro belle cette chanson
mel-choops Il y a 18 an(s) 3 mois à 10:08
5269 2 2 4 mel-choops Site web Vraiment bien cette chanson ! je l'écoute en boucle en ce moment !
Bravo pour l'explication :-D

bisous a tous :-°
Shaorin Il y a 18 an(s) 2 mois à 15:10
5482 2 2 6 Shaorin <3 <3 <3 <3 <3 <3
sO PrinceSs** Il y a 18 an(s) 1 mois à 00:33
5274 2 2 4 sO PrinceSs** Site web Trop bell muSik...Il me lavè envoyé..et qq semaine plutar..il m'a trahi.. :'-(
Titemiss Il y a 17 an(s) 8 mois à 21:51
5543 2 2 7 Titemiss Site web J'adOre cette chansOn !!! <3
Envie de... Il y a 17 an(s) 1 mois à 01:30
8619 3 3 7 Envie de... j'aime trop cette chanson, ca me rappelle trop de bon vieux souvenir... Et pour ceux qui aime ce son, elle a fait une autre chanson qui est la suite...
Caractères restants : 1000