Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «A Cause De Toi» par Vegastar

A Cause De Toi

Cette chanson est une reproche à quelqu'un qui lui a fait du mal
à cause de toi, mon coeur bat à l'envers
Elle exprime les souffrances qu'il a subi
Toutes mes douleurs ont ton visage,
Tu as tant de fois replanté ta lame,
Si bien que maitenant du sang accompagne mes larmes
Elle exprime le fait qu'il lui en veuille
Alors cache toi je pourrai bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines
Elle laisse comprendre qu'il a essayé d'oublier, de pardonner mais que c'est impossible
J'ai pris du recul,
Mais mon âme a subi tant d'outrages que tout s'accumule
J'ai pansé mes blessures tenté de faire abstraction du pire
Mon dégoût perdure

C'est mon interprétation de cette chanson si vous n'êtes pas d'accord je suis ouverte à vos remarques et vous navez qu'à me faire part de vos avis si vous voulez que j'apronfondisse mon interprétation.

J'ai pris du recul. . mais mon âme a subit tant d'outrages.

Que tout s'accumule, toutes mes douleurs ont ton visage !

Tu as 100 fois replanté ta lame, si bien que maintenant

Du sang accompagne mes larmes.

J'ai perdu l'art de faire semblant. .

A cause de toi, mon coeur bat à l'envers

Au rythme de ma haine

Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel

Pour apaiser mes peines

J'ai beau panser mes blessures, tenter de faire abstraction du pire

Mon dégoût perdure, mes plaies ressemblent à ton sourire !

Tu as 100 fois rallumé la flamme, si bien que maintenant

Le feu a consumé mon âme. .

J'ai perdu l'art de faire semblant. .

A cause de toi, mon coeur bat à l'envers

Au rythme de ma haine.

Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel

Pour apaiser mes peines. .

 
Publié par 6754 2 4 7 le 13 juin 2006 à 17h53.
Un Nouvel Orage (2005)

Voir la vidéo de «A Cause De Toi»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

NemO' Il y a 17 an(s) 3 mois à 12:44
5342 2 2 5 NemO' J'adore trop >:-)
Caractères restants : 1000