Paroles et traduction de la chanson «It's Not A Side Effect Of Cocaine, I'm Thinking It Must Be Love» par Fall Out Boy

It's Not A Side Effect Of Cocaine, I'm Thinking It Must Be Love ()

It's Not A Side Effect Of Cacaine, I'm Thinking It Must Be Love -> Ce n'est pas une partie des effets de la cocaine, je pense que ça doit etre l'amour...

Why can you read me like no one else ? // Pourquoi peux tu lire en moi comme personne d'autre
I hide behind these words, // Je [me ? ] cache derriere ces mots
But I'm coming out. // Mais je m'en vais
I wish I kept them behind my tongue. // J'esperais les garder derriere ma langue
I hide behind these words, // Je [me ? ] cache derriere ces mots
But I'm coming out. // Mais je m'en vais

Put your hand between an aching head // Place ta main entre une tête qui a mal
And an aching wound. // Et une blessure douloureuse
We'll make them so jealous, // On les rend tellement jaloux
We'll make them hate us. // On les fait nous detester
An aching head // Une tête qui a mal
And an aching wound. // Et une blessure douloureuse
We'll make them so jealous. // On les rend tellement jaloux
We'll make them so jealous. // On les rend tellement jaloux

Always you made my stomach turn, // Tu fesais toujours se retourner mon estomac
And all the long drives // Et toutes les longues commandes
With my friends blur. // Avec mes taches d'amis
And I wish I kept them inside my mind. // Et j'esperais les garder en moi
I hide behind these words, // Je [me ? ] cache derriere ces mots
And think of all the places // Et pense que tous les endroits
Where you've been lost, // Où tu as été perdu
And found out. // Et à découvert
In between my sheets, // Entre mes feuilles
In between the rights and the wrongs. // Entre les bons et les mauvais

Put your hand between an aching head // Place ta main entre une tête qui a mal
And an aching wound. // Et une blessure douloureuse
We'll make them so jealous, // On les rend tellement jaloux
We'll make them hate us. // On les fait nous detester
An aching head // Une tête qui a mal
And an aching wound. // Et une blessure douloureuse

Think of all the places // Et pense que tous les endroits
Where you've been lost, // Où tu as été perdu
And found out. // Et à découvert