Facebook

 

Paroles de la chanson «Rap, Musique Que J'aime» par Zoxea

J'ai fait sa connaissance dans les années 80
À ma vie elle a donné sens, à l'époque on s'éclatait bien, ouais
J'allais la voir au métro Défense chaque dimanche
Américaine, black, pour elle j'aurais plaqué dix blanches
Elle venait des ghettos sans gaieté
Où on vous dit assez tôt de pas chercher pourquoi, ici, l'hiver ressemble à l'été
Même les saisons ne changent plus
Malheureusement, toi t'as changé
Au début j'ai pas vu le danger...
Que dis-je ? Je l'ai vu
Mais je voulais pas le croire, surtout pas ce soir
Tu voulais que je fasse quoi
À part m'asseoir pour te voir dans ma mémoire à tes débuts
Avant que ne surgissent de nombreux déboires
Aléatoires qui m'ont déçu, toi, qui t'ont déchue ?
Même si les milliards te sont tombés dessus, tu sais
Dans la vie, bébé, y'a pas que l'argent et le succès
Y'a aussi des valeurs telles que le respect, la reconnaissance
À l'heure où je te rappe je ne rêve que de ta renaissance
Ton âge d'or, quand t'étais hardcore, virais pas de bord
En plus t'étais dansante et ça on trouvait ça fort
Aujourd'hui beaucoup t'écoutent mais peu te comprennent
Aujourd'hui en ce qui me concerne, tes déroutes, peu me conviennent

(Refrain : )
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
Ouais c'est ça gars, ouais
Et Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yesh yesh yo, yesh yesh yo"
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
C'est ça gars, ouais
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yeah yeah yo yes, yeah yeah yo

Mais quand j'ai voulu te ramener aux sources
Tu sais ils m'ont traité de pro-noir
J'ai dû te rappeler mes bourses
Devenir gangster, parler comme une pute de trottoir
Ça m'a fait mal au cœur mais c'était ça ou
Je tombais KO, sœur, toi aussi tu m'aurais dit "ciao"
Now t'as troqué tes perles contre des bijoux
Waouh, toi qui as toujours voulu devenir une star
Noire, là au moins t'as eu les paillettes
Mais moi comme je trouvais ça pas net
Un beau matin j'ai dit "bon, j'arrête"
Pendant trois ans j'ai disparu de ta vie
À mon retour, t'ai toujours pas reconnue
Ils t'avaient tellement salie que j'en ai pâli
Il m'a fallu du temps, ça, pour le réaliser
Pour toi j'ai versé plus de sang qu'un leucémique inanimé
T'entends, mais Dieu merci aujourd'hui tu vis
Grâce à toi j'ai pu m'en sortir
Sans pour autant, en cours, bien étudier
Car tu es ma source de connaissance
La seule, l'unique, qui à ma vie a donné sens

(Refrain : )
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
Ouais c'est ça gars, ouais
Et Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yesh yesh yo, yesh yesh yo"
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
C'est ça gars, ouais
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yeah yeah yo yes, yeah yeah yo"

Ouais maintenant si t'as pas compris le concept
Je t'explique : ma musique c'est ma femme
Et ma femme, faut pas la contester
Sauf si tu comptes rester sur le carreau, mort, gros
Sache que je n'aurai aucun remords, donc
Respecte-la, punk, c'est la fillette de la funk
Mâche donc, je lâche bombe, si sur elle, le lâche tombe
Gaston lâche ton billet, mon bébé est né et c'est un bijou
À l'heure où j'rappe il n'a que six jours

(Refrain : ) (x2)
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
Ouais c'est ça gars, ouais
Et Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yesh yesh yo, yesh yesh yo"
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
C'est ça gars, ouais
Musique Rap, Rap, musique que j'aime
J'aime ton parfum
"Yeah yeah yo yes, yeah yeah yo"

"I sacrificed a lot for this Hip Hop"

__________

Dans cette chanson Zoxea personnifie la musique rap en la faisant passer pour sa petite amie.
Sur une instru au piano plutôt agréable, il sort un très bon flow ainsi qu'un très bon texte !

Dans le premier couplet, Zoxea nous explique qu'il la rencontrée dans les années 80, ou il allai la voir dans les métro.
Ceci est une allusion aux danseurs qui à cette époque exerçaient leurs passion dans les métros en dansant sur du hip hop.
Il continue en disant que malheureusement cette musique a beaucoup trop changé et a perdu ses valeurs tel que le respect sans qu'il ne puisse rien y faire...
Il dit ensuite qu'il aimerait revenir à l'âge d'or du hip hop, et finit le couplet par une des rimes qui représente le plus le hip hop d'aujourd'hui :
"Aujourd'hui beaucoup t'écoutent mais peu te comprenne,
Aujourd'hui en ce qui me concerne tes déroutes peu me conviennent"

Refrain :
Musique Rap, Rap, musique que j'aime,
Ouais c'est ça gars, ouais,
Et Musique Rap, Rap, musique que j'aime,
J'aime ton parfum,
Musique Rap, Rap, musique que j'aime,
C'est ça gars ouais,
Musique Rap, Rap, musique que j'aime,
J'aime ton parfum.

Dans le 2eme couplet, il nous dit qu'aujourd'hui pour rapper il faut devenir gangster et que ca lui fais mal au coeur.
Il dit que la musique rap a troqué ses perles (les valeurs tel que le respect) contre des bijoux (les blingbling) et que maintenant grâce à ça elle a la reconnaissance.
Il explique que plus les années passent plus cette musique est salie et qu'il lui a fallu du temps pour réaliser ce que cette musique devenait, mais quand il l'a réalisée, ça l'a rendu malade.
Mais il conclut en disant que malgré tout cette musique vit et que grâce à elle il a pu s'en sortir dans la vie :
"Mais Dieu merci aujourd'hui tu vis,
Grâce à toi j'ai pu m'en sortir,
Sans pour autant encore bien étudier,
Car tu es ma source de connaissance,
La seule, l'unique qui à ma vie à donné sens"

Refrain...

3éme couplet, il explique le concept de la chanson :
"Ouais maintenant si t'as pas compris le concept,
J't'explique ma musique c'est ma femme et ma femme,
Faut pas la contester"
Il dit que la musique rap est la petite fille de la Funk et qu'il faut pas la toucher ou la critiquer et qu'il faut la respecter !

Refrain...

Ce n'est pas la première fois que le rap est personnifié comme un femme puisque comme on l'avait déjà fait en 1994 pour sa chanson "I used to love H. E. R"
Cette chanson est une déclaration d'amour au hip hop et plus précisément au rap. Le fait que Zoxea personnifie le rap en sa petite amis montre bien a quelle point il aime sa musique.
Zoxea est un train bon rappeur français autant en solo qu'avec sont groupe : les sages poètes de la rue, composé de lui-même, son frère Melephelo et de Dany Dan.
Ce groupe a marqué le rap français de son empreinte avec leur album "Qu'est ce qui fait marcher les sages" sorti en 1995 et qui imposait un rap posé et conscient bien loin des blingbling et de la violence.
Ce groupe cherche avant tout à délivrer un message positif et d'amour. Un groupe à connaitre et que beaucoup devraient écouter !
Cette chanson perd malheureusement de son charme et Zoxea en crédibilité depuis son malheureux featuring avec Matt Pokora, dommage...

 
Publié par 9560 3 4 7 le 31 mai 2006 à 12h16.
A Mon Tour D'briller (1999)
Chanteurs : Zoxea

Voir la vidéo de «Rap, Musique Que J'aime»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Suprême Assassin Il y a 18 an(s) 8 mois à 19:54
8670 3 3 7 Suprême Assassin Bin putain...


Déjà Zoxea en solo avant je le prenais pour un branleur, je en voyais de lui que le coté m poorra ou IV My People, de ces denriers temps...cette musique prouve au contraire qu'il est hyper intelligent (était plutot) et pourtant j'en avais jamais entendu parler... Donc déjà ca fait plaisir de s'instruitre et de découvrir de bons trucs...

Ensuite l'explication est vraiment bien faite parce que y a des personnifactions chelous (genre la danse dans le métro j'auria pas trop cru) que j'aurait pas vu tout de suite et qui nécéssitaient kan meme une bonne réflexion :-/

Magnificient :-)
Le ReSiDuuu Il y a 18 an(s) 8 mois à 18:08
9560 3 4 7 Le ReSiDuuu Bin npour l'histoire des metro c qu'a cette epoque les danseur se donnait rendez vous sur les grande place (trocadero) mais aussi dans les metro...
Sinon ouai faut jamais cataloguer un artiste trop vite le zoxea d'aujourd'hui c vrai qu'il est nul mais celui de cette epoque c un grand ! :-)
Eleanor Rigby Il y a 3 mois à 21:10
2806 1 1 3 Eleanor Rigby C'est quoi l'histoire du zoxea d'aujourd'hui ? (Déso j'y connais rien)
Caractères restants : 1000