Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Throw Me Away» par KoRn

Throw Me Away ()

"Tu me gâche la vie"
Cette chanson parle d'un thème récurrent chez KoRn : La souffrance de Jonathan Davies qu'il subit des autres moralement et physiquement.

Should I assume (Dois-je accepter)
That someone hears me when I pray ? (Que quelqu'un m'entende quand je prie ? )

Love, full of hate (Amour, plein de haine)
Don't you love how I break ? (Est-ce que tu aime comment je craque)

Don't let them throw me away (Ne les laisse pas me gâcher la vie)
Don't let them throw me away (Ne les laisse pas me gâcher la vie)
Don't let them throw me away (Ne les laisse pas me gâcher la vie)

Screwed up, used up (Baisé, usé)
Crumpled, lying on the floor (Décomposé, gisant sur le sol)
Fucked up, shut up (Enculé, ferme ta gueule)
All you did back then was score (Tout ce que tu as fait sera compté)

I'm feeling weak (Je me sens faible)
Missing parts, incomplete (Décomposé, incomplet)

 
Publié par 13101 4 4 6 le 21 mai 2006 à 14h32.
See You On The Other Side (2005)
Chanteurs : KoRn

Voir la vidéo de «Throw Me Away»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

†a-man-alone† Il y a 18 an(s) 8 mois à 22:35
5907 2 3 5 †a-man-alone† Site web celle la par contre je l'aime bien sur cet album ^^
.t.BlOoDy-TeArS.t. Il y a 18 an(s) 4 mois à 10:14
5501 2 2 6 .t.BlOoDy-TeArS.t. Site web Je les aime toute, peut être quelques une plus que d'autres mais je les aime toutes quand même, cette album est vraiment bien et il est accessible par plus de monde que les anciens... ViVe KoRn !!!^^
blake Il y a 17 an(s) à 20:23
12114 4 4 7 blake Site web OH MY GOD... une trop belle ballade vraiment trés torturé, ça aporte une putain d'émotion :'-(
Caractères restants : 1000