Paroles et traduction de la chanson «6'n The Morning» par Ice-T

6'n The Morning ()

Dans sa musique 6'N The Morning extraite de l'album Rhymes Pays sortit en 1987 Ice-T nous parle de la vie dans le ghetto. Il décide de nous parler de comment il vivait et pour ça il le fait en racontant à travers ça chanson une journée qui débute à 6h du matin d'où le titre de la musique.

6h du matin les flics sont à ma porte
Adidas stylées eparpillées à travers la salle de bain
Je me casse par la fenêtre de derrière
Sans avoir une seule chance d'embarquer mes cassettes old school

Dans cette chanson on retrouve plusieurs thèmes récurrents dans le rap.

Par exemple la police :

Je regardais dans le rétroviseur et qu'est ce qu'on a vu ?
Les putains de girophare de la LAPD
Ces porcs cherchaient notre voiture, leur jour était arrivé
J'ai trouvé un usil, un 44 et une grenade

Les galères dans le ghetto :

Mais vivre dans le coin c'est vraiment chaud
Négro tu ne savais pas ce qui arrivait
Tu n'avais pas le temps de demander

Ou encore les drames qui arrivent et d'ailleurs sa chanson se finit sur :

Où une balle perdu tue un de mes frères
ça retentit comme ça arrive avec un Mac 10
Mais il était 6h du matin
Nous nous étions pas levé pour nous poser la question

C'est donc une bonne petite musique old school que nous livre Ice-T, un des piliers du rap et qui est dans la scène hip hop depuis c'est début.

PEACE ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !