Paroles et traduction de la chanson «Ugly» par Sugababes

Ugly ()

A lage de 7ans ils disaient que j'était etrange
J'ai remarqué que mes yeux et mes cheveux n'étaient pas les memes
J'ai demandé a mes parents si j'était normal
Il m'ont dit que j'était tres belle
Et que je suis comme ils le souhaitait
Que j'avais leur sourire
Alors ma confience en moi est monté
Je me sentais a l aise dans mon propre style
Et j'ai su qu'ils étaient simplement jaloux car

[refrain]
Les gens sont tous mes memes
On est juste jugé par ce que l'ont fait
La personnalité est le reflect du nom
Et si je suis laide alors toi tu es quoi ?

A un moment je me sentais mal car j'y portai attention
J'etait plus petite que tout le monde ici
Les gens m'ont fait ressentir que le vie était injuste
Et j'ai fait des choses honteuses
Car je ne savais pas que mon corps allait changé
J'ai grandi plus qu'eux d'autres façon
Mais il y aura toujours quelqu'un pour dire
Quelque chose de mal pour me faire sentire bien

[refrain] x2

Tout le monde dit du mal de tout le monde
Mais personne ne realise qu'ils blessent quelqu'un
Tu ferai mieux de pas l'oublier
L'envie c'est tout ce qu'il y a en faite

[refrain] x2