Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Me And You» par Lumidee

Me And You ()

1er couplet :
Elle dit qu'elle se sent mal sur terre et que sa vie n'est qu'un désastre, parfois elle voudrait que
Cela change mais les seules fois ou sa situation parait changer c'est meme pire !
Heureusement elle connait un homme avec qui elle se sent bien, elel ne souffre plus quand ils sont réunis

Refrain :
Elle dit qu'elle tient vraiment à lui et ele veut lui faire comprendre à quel point il la rend heureuse et
Elle aimerai qu'il lui dise qu'il ne se foutera jamais d'elle et qu'ils peuvent vraiment continuer ensemble

2eme couplet :
Parfois elel se sent si mal qu'ele pourrait mettre fin à ses jours mais dès ce moment précis ele pense à lui et ça la
Rend plus forte. elle tient vraiment à passer sa vie avec ce mec et parfois ele a la sensation qu'elle ne lui convient pas.
Elle lui dit qu'elle l'aime qu'elle pourrai mourir pour lui et que chaque soir elle prie pour qu'il soit chez lui en sécurité et qu'il ne lui arrive rien

"even when we share our dreams still it ain't enough is it me do i not reach your thoughts and when you get around the fellas do you even talk (about me) because you know all that I do is think of you, although I love you aint no way cuz you cant even see me through because I live for you cry for you lie for you kill for you and on the real I die for you every night before I lay I pray that you get home safe and I cant think straight if I dont know you ok I wanna love you wanna hold you wanna kiss you wanna touch you cant you see you are my issues"

Meme quand nous partageons nos reves ce n'est pas encore assez, est-ce que c'est moi, est-ce que je n'atteinds pas tes pensées et quand tu est avec tes potes est-ce que tu parles meme (de moi) parce que tu sais moi tout ce que je fais c'est de penser à toi, bien que je t'aime tu n'est nulle part car tu ne me verra pa en finir avec toi, parce que je vis pour toi pleure pour toi je mens pour toi tue pour toi et en vérité je meurt pour toi chaque nuit avant de me coucher je prie pour que tu sois à la maison en sécurité et je ne peux pas penser correctement si je ne sais pas que tu vas bien je veux t'aimer te serrer dans mes brs t'embrasser te toucher tu ne vois pas que tu est mon but "

 
Publié par 14016 4 4 7 le 19 mai 2006 à 16h36.
Almost Famous (2003)
Chanteurs : Lumidee
Albums : Almost Famous

Voir la vidéo de «Me And You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

ALZ Il y a 18 an(s) 8 mois à 19:40
14091 4 4 7 ALZ Site web ha ha toi aussi de retour sur La Cocci :-D
Caractères restants : 1000