Paroles et traduction de la chanson «I Got U» par Jennifer Lopez

I Got U ()

J, Lo parle de son histoire d'amour vu par les médias... Souvent, les journaux à potins font des spéculations et inventent des trucs pour vendre plus d'exemplaires. J. Lo demande de ne pas croire tous ces trucs débiles et de ce concentrer sur leur amour seulement.

Juste ici
Quelque chose dans les sombres lunettes de tire (1), tu sais
Quelque chose que tu peux pencher
Quelque chose que tu peux conduire
Quelque chose que tu peux sauter
Tu sais

Quelques fois le vrai amour ne peut être
Vue parce que tu es entrain de penser
Qu'est-ce qui est juste au fond de toi
Ne peut être le bon pour toi

Alors un jour tu réalises que
Qu'il y a des sentiments que tu ne peux pas retenir
Et tu es si coincé
Maintenant c'est tout ce tu penses de
Fou comment (2)

Toutes ces conversations entre nous ne peuvent durer
Juste à cause de fautes que nous avons fait dans le passé
Mais ils échouent à comprendre

Je t'ai
Et personne peut venir changer une chose
Parce que tu dois savoir
Tu m'a
Et c'est si bien d'avoir ton revers maintenant (3)
Je suis si fière

Je t'ai
Et si quelqu'un essai de te prendre à moi
Ils vont voir que je t'ai
Tu m'a

Je t'ai

Choses sont souvent dites pour
Douter de ce que je ressent pour toi
Mais les mots que les gens disent
Ne vont pas prendre mon amour
Bien que ça fasse mal parfois, c'est correct
Mais pourquoi ils disent quelques trucs qui ne sont pas vrai
Je n'ai jamais su mais s'il-te-plaît comprend ça baby, ce n'est rien

Ainsi c'est tout ce le monde peut faire
Peu importe tout l'amour, tout ce que tu
Vas faire est simplement de l'amour, de la confiance, et
Juste rester focussé sur nous
Ensemble nous allons passer au travers si nous
Ne laissons pas les spéculations inventer des situations
Nous allons être correct

(1) dark shot glasses - Si quelqu'un sais...
(2) Crazy how - Je ne comprend pas...
(3) to have your back now - Faites votre propre traduction pour cet partie

Tout ce qui est écrit est personelle à 100%. Je n'ai pas fait de copier collé. J'ai refait les phrases selon mon point de vu, , , même que j'ai pas tout compris alors un peu d'aide...