Paroles et traduction de la chanson «I Do It For You» par Nick Lachey

I Do It For You ()

I Do It For You Je le Fais Pour Toi

Your pretty face is not enough Ton joli visage n'est pas assez
Behind your eyes I know your lying Derrière tes yeux je connais ta position
You think that love is all a bluff Tu penses que l'amour est tout un bluff
You flash your smile and keep denying me Tu projettes ton sourire et continues à me nier
I want you to see Je veux que tu vois
I need something more J'ai besoin de quelque chose de plus
Than you gave before Que tu as donné avant

I want you to burn Je veux que tu brûles
I want you to steal Je veux que tu voles (1)
I want you to bleed Je veux que tu saignes
And see how it feels Et vois ce que cela fait
I want you to beg Je veux que tu pries
I want you to crawl Je veux que tu rampes
Give more than you take Que tu donnes plus que tu ne prends
And smile through it all Et que tu souris par tout cela
And know that everything you do Et que tu saches que tout ce que tu fais
I do it for you Je le fais pour toi
I do it for you Je le fais pour toi

I saw your heart is broken J'ai vu que ton coeur est brisé
And tears are bleeding Et que tes larmes saignent
No words unspoken Aucun mot inexprimé
Say what you feel Ne dis ce que tu ressens
The way you keep pretending La voie que tu continues à feindre
Is such a crime Est un tel crime
You got to give me what is mine Tu as réussi à me donner ce qui est mien

I want you to burn Je veux que tu brûles
I want you to steal Je veux que tu voles
I want you to bleed Je veux que tu saignes
And see how it feels Et vois ce que cela fait
I want you to beg Je veux que tu pries
I want you to crawl Je veux que tu rampes
Give more than you take Que tu donnes plus que tu ne prends
And smile through it all Et que tu souris par tout cela
And know that everything you do Et que tu saches que tout ce que tu fais
I do it for you Je le fais pour toi

Your pretty face is not enough Ton joli visage n'est pas assez
Behind your eyes i know your lying Derrière tes yeux je connais ta position

you know I want you to burn Je sais que je veux que tu brûles
I want you to bleed (yea) Je veut que tu saignes (yeah)
I just want you to beg Je veux que tu pries
I want you to crawl Je veux que tu rampes
Give more than you take Que tu donnes plus que tu ne prends
And smile through it all Et que tu souris par tout cela
And know that everything you do, Et que tu saches que tout ce que tu fais
Just know that everything you do Juste que tu saches que tout ce que tu fais
I do it for you Je le fais pour toi