Paroles et traduction de la chanson «Startin'» par Ayumi Hamasaki

Startin' ()

'Startin'' est l'un des titres les plus électriques d'Ayumi Hamasaki. Avec ce single, la chanteuse confirme une fois de plus sa notoriété de star au Japon, pays toujours plus en vogue et innovateur même musicalement.

'Startin'' met en scène un homme qui se questionne beaucoup trop sur sa personne et l'existence. Au travers des mots, Ayumi Hamasaki tente de convaincre qu' "il n'y a pas de réponse". Les vers les plus importants à retenir seraient "il n'y a point à te comparer aux autres car chacun a sa propre mesure. Il n'y a qu'une personne comme toi dans le monde, personne ne peut t'égaliser".
Toute la chanson brode ainsi autour du fait que nous sommes tous des êtres uniques parce que personne n'est pareil.