Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stadium Arcadium» par Red Hot Chili Peppers

Stadium Arcadium ()

Des cloches autour de St-Petersbourg
Quand je t'ai vu
J'espère obtenir ce que tu mérites
Et c'est ici où je trouve
De la fumée entoure ton visage parfait
Et je tombe
Poussant un balai dans un autre espace
Et c'est ici où je trouve un chemin

Le stadium arcadium
Un miroir à la lune
Je me forme, je me chauffe
Etat de l'art
Jusqu'à ce que les nuages viennent s'écraser

Des choses étranges se sont produites
Toutes les deux avant et après midi
Je me forme, je me chauffe
M'appuyant
Et ça ne me dérange pas demandant
Maintenant

Seul à l'intérieur de ma pièce de forêt
Il y a de l'orage
Je n'ai jamais pensé que je serai en fleur
Mais c'est ici que je nais
Des jours délabrés et la radio allumée
Pour la foule de la nuit
N'étant pas en phase
Et j'appelle le stadium arcadium

Des mauvaises herbes pénibles que les médias multiplient
Mais l'animal obtient ce dont l'animal a besoin
Et je suis désolé

Et c'est ici où je trouve
Des rayons de poussières qui enveloppent
Ton citoyen
Un genre pour désavouer
Et c'est ici où je me tiens

Le stadium arcadium
Un miroir à la lune
Je me forme, je me chauffe
Etat de l'art
Jusqu'à ce que les nuages viennent s'écraser

Des choses étranges se sont produites
Toutes les deux avant et après midi
Je me forme, je me réchauffe à toi

 
Publié par 6146 2 3 5 le 9 mai 2006 à 19h01.
Stadium Arcadium (2006)
Chanteurs : Red Hot Chili Peppers

Voir la vidéo de «Stadium Arcadium»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Mufflex Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:41
5297 2 2 4 Mufflex Parce que le 8 juin c'est leur concert à Bercy , ET QUE J'Y SERAIIIIIIIIS . :-D :-D
Mister Journey Il y a 18 an(s) 7 mois à 23:20
5453 2 2 6 Mister Journey Site web Cette chanson , cette chanson, vraiment, WAW,je vous dis, cette chanson...
Mister Journey Il y a 18 an(s) 7 mois à 18:37
5453 2 2 6 Mister Journey Site web ...elle est bien.
¤ ennuagée ¤ Il y a 18 an(s) 6 mois à 10:47
5373 2 2 5 ¤ ennuagée ¤ Moi je la trouve magnifique cette chanson !!!!!!!!!! 8-D c'est une de mes préférées sur Jupiter !!!
<3 <3 <3 <3 longue vie au Red Hot !!!
* Little Arc0ns * Il y a 18 an(s) 2 mois à 09:54
5281 2 2 4 * Little Arc0ns * Site web J'aime J'aime J'AIMEUH ! L'albulm est MA-GNi-Fi-Que ! <3 <3
Pépite à déguster Il y a 17 an(s) 8 mois à 10:18
5348 2 2 5 Pépite à déguster Stadi-uuum Aarcaaaadi-uuum... Oh, j'adôôôôôre le p'tit accent !
Je félicite la traductrice, parce que dis donc, traduire des chansons des Red Hot, ça m'a pas l'air simple...
C'est quand même vâchement abstrait.
C'est pour ça que c'est si beau !
:'-( C'est beau !
blake Il y a 17 an(s) 7 mois à 18:19
12114 4 4 7 blake Site web elle est vachement belle cette chanson :-)
Jiggy Il y a 17 an(s) à 16:10
5277 2 2 4 Jiggy une chanson qui me rappelle vraiment beaucoup de choses .. Red Hot Chili Peppers .. que de bons moments passés à écouter de leurs chansons
Guykom Il y a 15 an(s) 8 mois à 00:36
5272 2 2 4 Guykom Site web Chanson tou symplement Parfaite !!
Respect ! :-\
Vive les Red Hot Chili Peppers ! :-°
Le rythme de cette muqieuse est très beau et les paroles très belle ! <3 8-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000