Paroles et traduction de la chanson «Remember» par Gabriel Mann

Remember ()

Verse 1 : *Couplet 1 :

Remember, the moment you face *Souviens toi, le moment ou tu t'en est rendu compte

Is it all straight ahead or behind you ? *Est ce que c'est droit devant ou derrière toi ?

Or maybe if you look behind you, *Ou peut être si tu regarde derrière toi,

You'll see everythings perfectly clear *Tu verras tout parfaitement clair

Picture it all in your mind. *Garde le en mémoire

Chorus *Refrain

Remember where we are now *Souviens ou nous sommes maintenant

Open your eyes *Ouvre tes yeux

Take it all in *Comprends le

This is where your life begins *C'est là que ta vie commence

Verse 2 : *Couplet 2 :

You feel like your lost in the crown *Tu te sent comme perdue dans la foule

Watchin life go on without you *Regardant la vie continuer sans toi

Well baby, its your turn to shine *Bien bébé c'est à ton tour de briller

Everythings starting right here *Tout a commencer ici

Don't leave this moment behind *Ne laisse pas ce moment derrière

Chorus : *Refrain :

Remember where we are now *tSouviens toi où nous sommes maintenant

Open your eyes *Ouvre tes yeux

Take it all in *Comprends le

This is where your life begins *C'est là que ta vie commence

Don't look away *Ne regarde pas en arrière

It's the life that you choose now believe it *C'est la vie que tu a voulu maintenant vit la

They'll come a day *Un jour viendra

When you look up and see how good you are with me *Ou tu regardera devant et tu verras comme tu es bien avec moi

Chorus : *Refrain :

Remember where we are now *Souviens ou nous sommes maintenant

Open your eyes *Ouvre tes yeux

Take it all in *Comprends le

This is where your life begins *C'est là que ta vie commence

(Remember x4) *(Souviens toi x4)

Chorus : *Refrain :

Remember where we are now *Souviens ou nous sommes maintenant

Open your eyes *Ouvre tes yeux

Take it all in *Comprends le

This is where your life begins *C'est là que ta vie commence

Oh, remember *Oh, souviens toi

Remember *Souviens toi

Oh remember *Oh, souviens toi

This is where your live begins *C'est là que ta vie commence