Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Take Me» par Hawk Nelson

Take Me ()

Cette chanson est vraiment trop belle ! et lé parole montre des sentiments que tous le monde a ressenti au moin une fois dans sa vie.

Peux tu m'entendre ?
Est ce que quelqu'un autour de moi
Ressent ce que je ressent maintenant ?
Car de la fenêtre, où il m'arrive de pleurer parfois,
Je veux juste voir ton visage ce soir
Et je suis prêt à perdre tout ce que je suis

Car j'ai besoin de Toi plus que jamais
J'ai besoin de Ton aide pour comprendre
Mes erreurs jusqu'ici

Prends-moi sous Ton aile ce soir
Rends-moi parfait à Tes yeux
Tiens bon car ça va aller
Tu n'es pas seul

Quand Tu es près,
J'ai l'impression de me découvrir
Dans les empreintes du garçon d'hier
Mais dans un monde qui est tellement noir et blanc
Je franchirais les étapes pour changer ma vie
Et je ne veux pas revenir sur mes pas

J'ai besoin de Ta main d'amour pour me guider
à travers le labyrinthe des choses qui sont en moi
C'est alors que je saurais que tout va bien

Car j'ai besoin de Toi plus que jamais
J'ai besoin de Ton aide pour savoir
Où est ce que je dois aller

...

S'il te plaît, aide moi à passer du pire au meilleur
Avant que ces larmes ne trempent ce pull
Et montre-moi que je vais bien
Il me reste encore un coup (un essaie) avant la fin du match
Et je retiens mon dernier souffle
Et il commence à faire un peu noir pour voir ici

... x3

Et Tu seras là pour toujours
Et Tu resteras pour toujours
Et tu m'as promis de m'aimer
Et tu m'aimeras toujours
Tu m'aimeras pour toujours x3

 
Publié par 9388 3 4 6 le 3 mai 2006 à 17h30.
Letters To The President (2005)
Chanteurs : Hawk Nelson

Voir la vidéo de «Take Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

hilrockstars Il y a 18 an(s) 9 mois à 22:49
9388 3 4 6 hilrockstars Site web ba pk ya pa de commentaires...vs aimé pa cette chanson...moi je ladore!! <3
amy_lee_210 Il y a 18 an(s) 4 mois à 17:40
5487 2 2 7 amy_lee_210 Site web J'ADDOORREE cette chanson ainsi que toute les autres de Hawk Nelson!!
C'est un super groupe! :-D
h3yme3ek0o Il y a 18 an(s) 3 mois à 18:04
5270 2 2 4 h3yme3ek0o Site web whaoooouh! ^^ <3
génialissime! :-D
*Showin Love* Il y a 18 an(s) 3 mois à 00:40
6698 2 4 6 *Showin Love* Héhéééé !! Jaimeeeeeeeeeeeee bien !! ^^
Premiere fois que j'entendais parler de ce groupe.. Woow ! ;-)
the.[rk / UØ].fanz Il y a 18 an(s) 1 mois à 04:40
6066 2 3 6 the.[rk / UØ].fanz Site web un m0t!! j'ad0re!!^^ tr0p f0rt hawk nels0n!!... ;-)
^°+JuN£+°^ Il y a 17 an(s) 11 mois à 15:05
5237 2 2 3 ^°+JuN£+°^ In loove with cette song <3 !!! GOD BLESS HAWK NELSON :-\
Yannick^^ Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:45
5572 2 2 6 Yannick^^ Site web J'adore !! Vraiment, merci pour la traduction !!

Juste si je peut me permettre une petite précision, pour rester dans l'esprit romantique, et amoureux, j'aurais traduit " Face " par " Visage " plutôt que par Face.


Voila !!
Caractères restants : 1000