Paroles et traduction de la chanson «Hide And Seek» par Imogen Heap

Hide And Seek ()

Cette chanson, écrite par Imogen Heap, parle selon toute vraisemblance du désarroi :

Les paroles sont très métaphoriques, sauf les quelques lignes ou la chanteuse pousse un coup de gueule.
La chanson s'intensifie, elle explique à la personne à qui elle s'adresse, un homme probablement, (son ancien compagnon) qu'il n'aurait pas du prendre des décisions à sa place, pour eux deux, sans lui demander son avis. En alternant l'ironie : "mmh what'cha say, mmh that you only meant well, well course you did" (ici elle cite le discours de l'interlocuteur : ces paroles sont classiques, la personne tente qu'expliquer qu'elle a cru faire bien mais ce n'est qu'hypocrisie ! )
Les deux premières phrases, qui sont des interrogations, démontrent bien le désarroi total de la chanteuse.
Evidemment, après une rupture, on est comme elle : on tourne en rond, on ne comprend pas, on rumine. Et bien c'est ce qu'Imogen Heap fait : le lyrisme est très présent dans ses textes. Ici elle montre sa détermination à s'éloigner de ce qui la tourmente, c'est à dire la personne en question, qui n'est pas clairement citée d'ailleurs.
Elle parle des anciens moments de plaisir révolus, et le titre lui-même : se cacher, se chercher... se retrouver... montrer certains côtés et en montrer d'autres... toute la complexité de l'être humain.