Paroles et traduction de la chanson «Think Of Me» par Mark Schultz

Think Of Me ()

Think of me Penses à moi

Packing my bags this morning Faire mes valises ce matin
Was the hardest thing to do Etait la chose la plus difficile à faire
But packing my bags was so easy Mais faire mes valises était si facile
Compared to standing outside your door right now Comparé au fait de rester derriere ta porte à ce moment
To say goodbye to you Pour te dire au revoir

Think of me Penses à moi
I know you've never seen me cry Je sais que tu ne m'a jamais vu pleurer.
Think of me Penses à moi
But it's so hard to say goodbye Mais c'est si dur de dire au revoir
Think of me Penses à moi
What can I say to show you Qu'est ce que je peux dire pour te montrer
I'll never give up on you Que jamais je ne t'abandonerai
I will be waiting for you Je t'attendrai.

I will be there when you call Je serai là quand tu appelleras
I will see you through it all Je te verrai à travers tout cela
And even in your darkest hour Et même dans tes heures sombres
I pray that the Lord we found Je prie que le Seigneur que nous avons trouvé
Will set you on solid ground Te placera sur la terre ferme

I know that is feels like leaving Je sais que l'envie de partir
Is a part of letting go Est une partie de l'abandon
But I'm praying with hope and believing Mais je prie avec l'espoir et je crois
That I'll see you once again down this road Que je te reverrai en bas de cette route
I hope that it won't be long J'espère que ce ne sera pas long

Think of me Penses à moi
I know God brought you as a friend Je sais que Dieu t'as apporté comme un(e) ami(e)
Think of me Penses à moi
I know He'll bring you back again Je sais qu'il te ramèneras
Think of me Penses à moi
What can I say to show you Qu'est ce que je peux dire pour te montrer
I'll never give up on you Que jamais je ne t'abandonnerai
I will be waiting for you Je t'attendrai.

I will be there when you call Je serai là quand tu appelleras
I will see you through it all Je te verrai à travers tout cela
And even in your darkest hour Et même dans tes heures sombres
I pray that the Lord we found Je prie que le Seigneur que nous avons trouvé
Will set you on solid ground Te placera sur la terre ferme

Think of me Penses à moi
I know you've never seen me cry Je sais que tu ne m'a jamais vu pleurer.
Think of me Penses à moi
But it's so hard to say goodbye Mais c'est si dur de dire au revoir
Think of me Penses à moi
What can I say to show you Qu'est ce que je peux dire pour te montrer
I'll never give up on you Que jamais je ne t'abandonerai
I will be waiting for you Je t'attendrai.