Paroles et traduction de la chanson «Beating Hearts Baby» par Head Automatica

Beating Hearts Baby ()

Je ne pense pas que ce soit une chanson d'amour qui parle de garçons et de filles normals qui assument tout, quoique, vous êtes toujours libres d'interpréter cette chanson comme vous le souhaitez, bien sûr. Ce que je pense, est que cette chanson parle des gens qui hantent les personnes qui joeutn dans des groupes de musiques.

Combien de fois les musiciens entendent-ils "Je t'aime (+nom de l'artiste)". Plusieurs fois, j'en suis sur. Ainsi, il demnde a la personnes si cela est vrai ("Baby, is this love for real ? "), si ce n'est pas juste un cri de fan. La célébrité écrase le véritable amour. Mais souvent les groupes de musiques sont hantés par la rage dont font preuve leur fan. Ils commencent certainement a montés sur leurs nerfs, quand ils réalisent qu'ils ne les aiment pas toujours que pour la musique qu'ils font.
Donc, avec cette idée en tête, ils nous disent ("You, you gotta get away from me. Cause you, you want nothing to do with me") et aussi ceci ("Take a step back. You don't really want me"). C'est l'idée qu'ils ont d'un musicien.

Et, bien sur :

"in spite of you of you
Even out of view
Still I love all of you
I do, yeah"

Donc, peu importe que certaines personnes soient des sorte de fanatiques qui peuvent aller jusqu'a tuer, l'important est juste qu'ils aiment leur musique.