Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Found My Everything (feat. Raphael Saadiq)» par Mary J. Blige

I Found My Everything (feat. Raphael Saadiq) ()

I Found My Everything / J'ai Trouvé Mon Essentiel

1er couplet :
Une jeune femme se sent vraiment heureuse, son visage est rayonnant et tout cela, c'est grâce à l'homme qu'elle aime, elle a besoin de la plus petite parcelle de lui et remercie Dieu de l'avoir envoyé jusqu'à elle.

Refrain (Traduit)
J'ai trouvé mon essentiel
Tu vois, j'ai trouvé mon essentiel ( en toi )
J'ai trouvé mon essentiel
Tu vois, j'ai tout trouvé et j' ( j'ai confiance en toi )
J'ai confiance en toi
( J'ai trouvé mon essentiel )

2ème couplet :
La jeune femme confie que sa façon d'embrasser est celle d'un homme, un vrai, qu'elle quitte la terre quand elle le regarde dans les yeux.
Chaque nuit en sa compagnie est un moment mémorable et pour elle c'est un véritable ange gardien

(Bridge 1) :
La jeune femme explique qu'il la comprend, que c'est un besoin pour lui que de la tenir dans ses bras.
Lui seul la ressent vraiment, c'est l'homme qu'elle aime, c'est de lui dont elle a besoin.
Elle avait eu l'intuition auparavant qu'il la trouverait et qu'il resterait à ses côtes.
Elle sait qu'il ne la reniera pas.
Il a donné un sens à sa vie et elle se sent si libre maintenant

(Bridge2) :
Elle sait maintenant ce qu'elle voulait, ce dont elle avait besoin et où elle allait.
Tout est plus clair pour elle.
Elle est heureuse de l'avoir trouvé.
Elle adore le voir l'aimer si tendrement.
Elle veut qu'il la serre très fort toutes les nuits.
Pour elle c'est comme s'ils s'étaient rencontrés au paradis

3ème couplet :
Depuis leur rencontre elle n'a jamais été aussi heureuse.
C'est lui qui lui a donné une vraie raison de sourire alors qu'elle n'en avait pas.
Elle a trouvé son essentiel tout simplement

 
Publié par 19053 4 4 7 le 2 mai 2006 à 13h32.
The Breakthrough (2005)
Chanteurs : Mary J. Blige

Voir la vidéo de «I Found My Everything (feat. Raphael Saadiq)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000