Paroles et traduction de la chanson «Too Dead To Die» par Wednesday 13

Too Dead To Die ()

Too Dead To Die - Trop Mort Pour Mourir

La chanson qui ouvre Six Years, Six Feet Under The Influence.
Assez rock'n'roll

Told you Motherfucker I'm already dead - Dis-toi connard que je suis déjà mort
But mammy's little baby loves shortening bread - Mais le petit bébé de maman aime les petits pains
Thrilling and killing just as fast as I can - Effrayer et tuer le plus vite que je peux
You can't catch me I'm the ginger-dead man - Tu ne peux pas m'attraper je suis le mort aux cheveux roux (1)

I don't care what you saying - Je m'en fous de ce que tu dis
On your knees a praying yeah yeah - Fait une prière agenouilles-toi ouais ouais
And I'm too dead to die anyway - Et je suis trop mort pour mourir de toute façon

Son of a bitch load up the hearse - Fils de pute démarre le corbillard
I'm making words rhyme in the second verse - je fais faire des rimes dans le deuxième couplet
A-B-C-D-U-M-B - A-B-C-I-D-I-O-T
Keeping rock'n'roll dumb like it should be - Reste rock'n'roll et idiot comme il le faut

Je ne rajoute pas le deuxième couplet.

(1) The Gingerdead Man (2005) film d'horreur/comédie réalisé par Charles Band

©Lyrics and music by Wednesday 13 (2004)