Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Belong Together» par Gavin DeGraw

We Belong Together ()

Nous nous appartenons

Nous nous appartenons
Commes les mers et les rivages
Soudés par la force des planètes
Nous en avons tous parlé

Le marteau peut frapper, être mort sur le sol
Un filet à ma main, une croix sur sa couronne
Nous navons tellement fais que nous nous sommes défaits
Fini si nous sommes imcomplets
Comme un nous sommes tout
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin

Nous nous appartenons
Commes les mers et les rivages
Soudés par la force des planètes
Nous en avons tous parlé

Comment une vie peut-elle être bonne sans avoir quelqu'un avec qui partager
La lumière de la lune, l'honneur d'un serment
On peut essayer de vivre la vie de la manière dont tu en parles
Gouter le lait de l'amour de mère nature
Répandre des mots de conscience tu vois,
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin

Nous nous appartenons
Commes les mers et les rivages
Soudés par la force des planètes
Nous en avons tous parlé

Toute cette indécision
Toute cette force d'indépendance
Reste
Nous avons nos coeurs en sureté
Nous avons nos coeurs en sureté

Un jour quand tu seras seule
Un moment après tout ce bonheur
Quelque part perdu dans ce vide
J'espère que tu trouveras ce cadeau... .
J'espère que tu trouveras ce cadeau...

 
Publié par 12445 4 4 6 le 27 avril 2006 à 13h19.
Gavin DeGraw
Chanteurs : Gavin DeGraw

Voir la vidéo de «We Belong Together»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Cocci67165 Il y a 17 an(s) 9 mois à 20:44
5216 2 2 3 Cocci67165 elle est franchement trop trop belle cette chanson.je l'adore et j'adore surtout gavin degraw.il as une voix hors du commun et un charme wouaaaa!!!!! <3 <3 :-°
Tany_Lu Il y a 17 an(s) 7 mois à 21:20
5273 2 2 4 Tany_Lu Trop belle la chanson (pi le chanteur yé pas laid non plus :'-) ).
Je l'adore que trop cette chanson, j'arrête pas de l'écouter (sans arrêt) je l'adore, je l'adore <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 :-° :-P :-° :-P Gavin je t'adore (P.S. sa voix est aussi sexy que lui :-P <3 )
Tite-Canadienne Il y a 17 an(s) 2 mois à 20:46
5280 2 2 4 Tite-Canadienne J'aime tout simplement

Elle me feY trop pleurer ... Et cette phrase :
Comment une vie peut être bonne sans avoir quelqu'un avec qui la partageait ?        
Holly Il y a 17 an(s) 1 mois à 16:53
5218 2 2 3 Holly gavin degraw forever!!! heureusement que les frères scott m'ont fait découvrir cette artiste!!!! <3 <3 <3 cette artiste a que de bonnes chansons et celle-ci m'a fait pleurer plus d'une fois à vrai dire :'-(
mivy Il y a 16 an(s) 10 mois à 18:55
10350 3 3 7 mivy Site web Magnifique chanson !!! :-\
Gavin DeGraw a produit un diamant de la plus belle eau. Cette chanson est très romantique, et très émouvante: elle m'a fait venir plus d'une fois les larmes aux yeux. Elle est parfaitement appropriée au film, que j'ai hâte de voir.
La voix de Gavin ne gâche rien, au contraire: elle est très sexy ...
Un ENORME coup de coeur...
J'ai découvert cet artiste à tavers la série Les frères Scott (il est l'auteur du générique "I don't wanna be"), et depuis je suis devenue une grande fan. Il a des textes très émouvants et des mélodies qu'on ne se lasse pas d'écouter. :-)
:'-) :'-) :-° :-° :-° :-D
Jethro Love Il y a 16 an(s) 10 mois à 23:47
9004 3 3 5 Jethro Love <3 une des plus belles chansons que j'ai pu entendre de toute ma vie.. et je ne dis pas ça inconsidérément..... :'-(
*~>* Happiness *<~* Il y a 16 an(s) 8 mois à 20:16
5524 2 2 6 *~>* Happiness *<~* J'ai découvert cette sublime chanson dans le film Tristan et Iseut ( que je conseille a tt le monde d'ailleurs ! ) et je l'ai tt de suite adoré.
Dans son nouvel album, il y a une nouvelle version un peu plus rock mais toujours aussi belle <3 .
Bref Gavin DeGraw FOREVER !!! <3 <3
blowup Il y a 16 an(s) 2 mois à 19:59
5286 2 2 4 blowup trés jolie chanson ! en plus facile a jouer a la guitare! :-)
MusicIsMyLife Il y a 14 an(s) 7 mois à 20:21
5356 2 2 5 MusicIsMyLife J'adore cette chanson. (:
Enfin, pas la chanson de l'album, celle qu'il chante en direct live de Soho ... je crois. ^^ Version accoustique quoi. :p
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000